setback

The reasons for this setback are not technical but political.	Las razones de este revés no son técnicas sino políticas.
This is a setback on the development of technology.	Este es un revés en el desarrollo de la tecnología.
Therefore, there is a setback in the economic activity.	Por lo tanto, hay un revés en la actividad económica.
At the peak of fame, he suffered a great setback.	En el auge de su fama, sufrió un gran revés.
This is a regrettable setback in relation to resolution 52/30.	Este es un retroceso lamentable en relación con la resolución 52/30.
With your help this will be only a temporary setback.	Con su ayuda esto será solo un revés temporal.
My point is, I can't take another setback right now.	Mi punto es, no puedo aguantar otro revés justo ahora.
Don't believe that this setback will save your life, Kiwi!	¡No creas que este contratiempo te salvará la vida, Kiwi!
It is not the first setback for the Holland America Line.	No es el primer revés para la Holland America Line.
This tragedy was a serious setback to various projects.	Esta tragedia fue un serio revés para diversos proyectos.
And it would have been a setback for our economy.	Y habría sido un revés para nuestra economía.
The loss didn't necessarily mean a setback for Sukandar.	La pérdida no necesariamente significa un revés para Sukandar.
The political defeat of 1953 was a serious setback.	La derrota política de 1953 fue un serio revés.
Health care cannot afford a setback of this magnitude.	La salud no puede permitirse un retroceso de esa magnitud.
It's a momentary setback, but we're ready for a recount.	Es un contratiempo pasajero, pero estamos listos para el recuento.
Don't let his coming back serve as a setback for you.	No deje su regreso sirven como un revés para usted.
The most well-known crowd-sourcing site has suffered a setback.	El sitio de crowd-sourcing más conocido ha sufrido un revés.
But this decision seemed as a setback and was disturbing me.	Pero esta decisión parecía un revés y me estaba molestando.
The stars predict a financial setback in the autumn.	Las estrellas predicen un revés financiero en el otoño.
There was a minor setback, but the situation is under control.	Ha habido un pequeño contratiempo, pero la situación está bajo control.