servirse

to help oneself to

Debe servirse a una temperatura entre 8 y 10º C.	It should be served at a temperature between 8 and 10º C.
El desayuno puede servirse en la habitación si lo desea.	Breakfast can be served in the room if desired.
La comida no es mucha, pero siéntese libre para servirse.	The food isn't much, but feel free to help yourself.
Debe servirse a una temperatura entre 22 y 25 grados C.	Must be served at a temperature between 22 and 25 degrees C.
El desayuno debe servirse entre las 4:30 y las 7:00.	Breakfast is supposed to be served between 4:30 and 7:00.
El stoemp suele servirse con salchicha o carne estofada.	Stoemp is usually served with sausage or stewed meat.
Durante el verano, las comidas pueden servirse en la terraza.	During summer season, the food can be served on the terrace.
Tiene que servirse de un lector para hacer su trabajo.	You must use a reader to do your work.
Alternativamente, puede servirse en una mesa privada bajo petición.	Alternatively, they may be served at a private table on request.
Suele servirse solo, pero resulta exquisito con una macedonia aromática.	It usually serve only, but it is exquisite with an aromatic macedonia.
El desayuno puede servirse en la habitación sin cargo adicional.	Breakfast can be served in the room at no extra cost.
Espere 15 minutos antes de servirse una segunda porción de comida.	Wait 15 minutes before getting a second helping of food.
El desayuno continental puede servirse en la habitación.	A continental breakfast can be served in the room.
No puede servirse a ninguna causa con actos de terrorismo.	No just cause can be served by acts of terrorism.
Cada ración debe servirse seca o ligeramente humedecida.	Each serving should be served dry or slightly damp.
El desayuno bufé puede servirse en las habitaciones.	A buffet breakfast can be served in the rooms.
Ninguna persona deberá servirse de su propia depravación.	No person shall avail itself of his own depravity.
El desayuno también puede servirse en las habitaciones.	Breakfast can also be served in the guest rooms.
Nuestros dispensadores inteligentes les permiten a tus clientes servirse solos.	Our smart dispensers allow your customers to serve themselves.
El desayuno también puede servirse en la habitación.	Breakfast can also be served in the room.