serrado

Popularity

500+ learners.

Tiene una nariz serrada y unos dientes afilados que supuestamente son irrompibles.	He has a sawn nose and sharpened teeth that supposedly are unbreakable.
La piel está serrada en uno de los lados.	The skin is serrated too, on one side.
La parte serrada stenovoj los paneles se inclina un poco y actúa.	The cut part stenovoj panels bends and acts in film a little.
Es superficial y serrada, como si hubiera sido hecha con un cuchillo de pan.	It's shallow and serrated, as if it were done with a bread knife.
Asociado a los pólipos serrados existe la poliposis serrada.	Serrated polyposis is associated with serrated polyps.
En práctica, cada metro cúbico de madera serrada absorbe 250 kg de CO2 aproximadamente.	In practice, every cubic metre of sawn timber absorbs approximately 250 kg of CO2.
Disponible con puntas lisa, serrada y de aguja, y con dientes 1 x 2.	Available in smooth, serrated, needle tips, and with 1 x 2 teeth.
Cerca de un 16% de los pacientes con poliposis serrada fueron diagnosticados de CCR.	CRC was diagnosed in about 16% of patients who had serrated polyposis syndrome.
En una mano sostenía la empuñadura de su katana, su serrada y rota hoja surgiendo hacia fuera.	In one hand he held the handle of his katana, its jagged, broken blade jutting outward.
Medidor de humedad de tipo aguja para medir la humedad de madera serrada o materiales de aglomerado.	Pin-type moisture meter ideal for measuring moisture of sawn timber or chipboard materials.
Pensé que había dicho que era de un solo filo y serrada.	But I thought you said the blade was single and serrated?
Más del 50% de este volumen se destina a carburante, y el 30% a productos de madera serrada.	Over 50% of this volume is used for fuel, and 30% for sawn timber products.
Entre las opciones se incluye la estándar, serrada y con ARM (Abrasion Resistant Material, material resistente a la abrasión).	GET options include standard, serrated, and abrasion resistant material (ARM).
Una vista lateral del bargeboard, con la placa base serrada y con los deflectores en los sidepod usados por Ferrari.	A side view of the bargeboard, with their serrated footplates and the Ferrari-esque sidepod deflectors.
La única respuesta del Primer Oni fue un alto resoplido, nubes de aire enfermizo saliendo de su serrada boca.	The First Oni's only reply was a loud snort, clouds of diseased air billowing from its jagged mouth.
Innovadora por excelencia, inventó el sistema de apertura de las navajas con una sola mano y la hoja serrada Spyderedge.	Innovator par excellence, invented the system of opening of the pocket knives with a single hand and the sawn Spyderedge blade.
El protector de dedos grande en la parte inferior evita que su mano se deslice hacia adelante sobre la cuchilla serrada afilada.	The large finger guard on the bottom prevents your hand from slipping forward onto the razor-sharp serrated blade.
Sobre los mostradores verticales, sobre el borde dirigido a la pared, es serrada abajo la parte correspondiente necesaria para el plinto.	On vertical racks, on an edge turned to a wall, below corresponding site necessary for a plinth is cut.
Armaduras: los mandriles con dos cepillados conservan sus características de resistencia mecánica y son más sólidos que la madera serrada.	Timber works and skeletons: the billets smoothed on two sides keep their mechanical strength features and are stronger than squared wood.
El mérito principal de estas cámaras es la posibilidad de usarlas para secar cualquier forma y tipo de madera serrada.	The main dignity of our kilns is the ability to use them for drying of any kinds and varieties of sawn wood.