serrar

Eric, alguien serró la palanca de inclinación.	Eric, somebody sawed off the tilt lever here.
Nos serró en piezas, no es así?	He sawed us into pieces, didn't he?
Recordemos que en el 2001, Caldwell se serró accidentalmente su dedo índice de la mano izquierda, mientras trabajaba con la sierra circular en el garaje de su casa.	In 2001, Caldwell accidentally sawed off much of his left index which later had to be cut of.
La temperatura media anual es 20.5 ° C en Serro.	The average annual temperature is 20.5 °C in Serro.
El clima en Serro es cálido y templado.	The climate in Serro is warm and temperate.
Usted puede descubrir nuestro hotel en la Condominio Encosta Da Orada, Serro Da Piedade.	You can discover our hotel at Condominio Encosta Da Orada, Serro Da Piedade.
El Tiempo en Serro: sin precipitaciones.	Weather in Serro: rain.
¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Campismo Serro da Bica?	Address & Route Would you like to book Campismo Serro da Bica or request more information?
Al día siguiente, indicamos que pedalee 6 km hasta Milho Verde, un distrito de la ciudad de Serro.	On the next day, we recommend that you bike for 6 km to Milho Verde, a district in the city of Serro.
Esta fotografía, tomada por Riedel, muestra una mina en el río Jequitinhonha, que comienza en Serro, Minas Gerais, y fluye hacia el Atlántico.	This photograph, taken by Riedel, shows a mine on the Jequitinhonha River, which begins in Serro, Minas Gerais, and flows to the Atlantic.
El tiempo Solicitud de información Este inspector visita cada año al Campismo Serro da Bica y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes.	This inspector visits Campismo Serro da Bica every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest.
Es en Curitiba que la película se desarrolla, cuando la llegada de las tropas rebeldes comandados por Gumercindo Saraiva en Curitiba y negociaciones de Serro Azul Baron con los gauchos para evitar el saqueo de la ciudad.	It is in Curitiba that the film develops, when the arrival of the rebellious troops commanded by Gumercindo Saraiva in Curitiba and Serro Azul Baron's negotiations with the Gauchos to avoid looting the city.
Accesorio El latón desmontable serró la boca, mercado del control de la corriente conectable.	Accessory Detachable brass serrated nozzle,water flow control outlet attachable.
Serró a una mujer por la mitad.	Sawed a woman in two.