serenade

In fact, this is a modern variation on serenading your love.	De hecho, esto es una variación moderna en serenata su amor.
It was a night in which I was serenading in Trocha and San Pedro.	Fue una noche que yo estaba dando una serenata en Trocha y San Pedro.
We slowly realized that Harold was serenading us with traditional Navajo chants.	De pronto nos dimos cuenta que Harold nos estaba dando una serenata con sus tradicionales cantos Navajos.
You can also enjoy the serenading views of the Rijeka skyline and the countryside from the palace.	También podrás las serenatas vistas de la ciudad de Rijeka y del campo del Palacio.
There are countless serenading beaches in coastal Menorca, many of which offer thrilling water sport facilities.	Hay un sinnúmero de bellas playas en la costa de Menorca, muchas de las cuales ofrecen emocionantes instalaciones deportivas de agua.
With chestnut trees adorning the site, lush gardens serenading the premises, you will be able to see the final resting places of a number of famous people.	Con castaños adornan el sitio, exuberantes jardines Serenata las premisas, serás capaz de ver los lugares de descanso finales de una serie de personajes famosos.
Attractions Local Attractions Nearby Austin is the proud capital of Live Music, with a vibrant scene serenading or rocking the city every night.	Atracciones Locales La cercana Austin es la orgullosa capital de la música en vivo, con una escena vibrante que brinda serenatas o conciertos de rock a la ciudad todas las noches.
Guests can savour the heady pine and rose-scented air, the musical symphony of the various birds serenading nature, leaving them with a truly enchanting experience.	Los huéspedes pueden disfrutar de los pinos y el aire embriagador de rosas perfumadas, la sinfonía musical de las diversas aves serenata a la naturaleza, que les deja con una experiencia verdaderamente encantador.
Nowadays, accompanied or not by sweet serenading nights, fritters are the culinary stars of the fiesta, and have come to attain the status of representative sweetmeats of autumn.	Hoy, acompañados o no de dulces noches de ronda, los buñuelos son los protagonistas gastronómicos de la fiesta, y han llegado a lograr la consideración de dulces representativos del otoño.
If you can, visit the squares around the cathedral, where you can see improvised performances by artists, musicians and, of course, the tuna (traditional university serenading bands), who can usually be found there.	Si puede, dé una vuelta por las plazas que rodean a la Catedral, donde podrá ver las actuaciones improvisadas de artistas, músicos y, cómo no, la tuna, que normalmente están por allí.
You can join with the locals at the Antarctica Mid-Winter Festival in June; be warmed by serenading voices at Hobart's Festival of the Voices; or indulge at the Chocolate Winterfest in July.	En junio puede asistir con los habitantes locales al Festival de mediados de invierno de la Antártica, y en julio puede disfrutar de la calidez de las serenatas en el Hobart's Festival of the Voices o darse un gusto en el Chocolate Winterfest.
In order to make his or her home well-known, he or she organises dinners, hosts small events, makes the house a hot spot and known throughout the city, serenading the neighbourhood from the balcony: the Tenant will certainly not be lacking in boldness.	Para dar a conocer su casa organiza cenas, alberga pequeños eventos, convierte su vivienda en un lugar interesante y conocido en la ciudad, entona una serenata a su barrio desde el balcón de casa: seguramente, no le falta el valor.
If you want to have an excellent mariachi orchestra high prestige in Cuba or soloists, duos or trios mariachi please contact us.If you want to make a gift of serenading a loved one or family member not hesitate to contact us we will reply you soon.	Si deseas tener a una excelente orquesta mariachi de alto prestigio en Cuba o solistas, dúos o trios de mariachis no dudes en contactarnos. Si deseas hacerle un regalo de serenatas a un ser querido o familiar tampoco dudes en contactarnos que enseguida le contestaremos.
The sea begins to rise, serenading them as it becomes deeper.	El mar empieza a subir, serenándose a medida que se ve mayor profundidad.
I don't want any serenading, now.	Oiga, no quiero serenatas.
Listen to the sounds of street performers serenading the early morning market-goers.	Escucha los sonidos de los artistas callejeros que llegan a los oídos de quienes van temprano al mercado.
As we left this joyous celebration many of the devotees followed us to our car serenading us the entire way with Hare Krishna kirtan.	Mientras salíamos de esta jubilosa celebración, muchos de los devotos nos siguieron a nuestro auto acompañándonos todo el camino con el Hare Krishna kirtana.
An open collective of singers and musicians known as La Solfonica could be spotted serenading thousands of demonstrators gathered in Madrid's plazas.	En las plazas de Madrid donde se reunían los manifestantes, también se podía escuchar a La Solfónica, un colectivo abierto de cantantes y músicos.
Stroll through the shops at the 500, 000-square-foot Grand Canal Shoppes, with cobbled walkways, and a reproduction of Venice's Grand Canal complete with serenading gondoliers and a replica of St. Mark's Square.	Pasee por las tiendas en el Grand Canal Shoppes de 500. 000 pies cuadrados, con senderos adoquinados y una reproducción del Gran Canal de Venecia completo con gondoleros que cantan y una réplica de la Plaza de San Marcos.