ser urgente

Translator
Examples

A primera vista, no parece ser urgente como para que el Mercy te envíe aquí.	At first glance you don't seem emergent enough for Mercy to send you over here.
Consideramos entonces que no deba haber más dilatorias, que debe ser urgente el pronunciamiento, no más innecesarias dilatorias procesales.	Subsequently we believe there should be no more delays; this is urgent and there should be no more procedural delays.
La necesidad de hacer una evaluación sentimental puede ser urgente.	The need to make a sentimental assessment can be urgent.
La respuesta de la comunidad internacional tiene que ser urgente, coherente y amplia.	The international community's response has to be urgent, coherent and comprehensive.
Debe ser urgente para que haya venido hasta aquí.	Must be urgent for you to come here.
No debemos apresurarlo: es demasiado importante para ser urgente.	We must not force it: it is too important to be rushed.
Inmediatamente después del conflicto todo parece ser urgente y son muchas las necesidades acuciantes.	Immediately after conflict, everything feels urgent and there are many pressing needs.
Bueno, debe ser urgente.	Well, it must be urgent.
Pero parece ser urgente.	But it seems to be urgent.
¿Qué podría ser urgente en ese lugar?	What could be urgent over there?
Empezaba a ser urgente el encontrar una salida a la embarazosa situación.	It was beginning to be urgent to find a way out of the embarrassing situation.
Debe de ser urgente, pues es tarde, y...	It might be urgent, since it was late.
Esto debe ser urgente.	This must be urgent.
Está empezando a ser urgente una revisión exhaustiva.	Indeed, a thorough review is becoming urgent.
Entonces, sin duda, debe de ser urgente.	Then it must indeed be urgent.
Debe de ser urgente.	It must be urgent.
La necesidad de abordar estas cuestiones ha dejado de ser urgente, y ha pasado a ser crítica.	The need to address these issues is no longer urgent; it has become critical.
Empieza a ser urgente el dar un nuevo impulso a esta colaboración euro-mediterránea.	Breathing fresh life into this Euro-Mediterranean Partnership is becoming a matter of urgency.
El traslado al hospital debe ser urgente con una puntuación de 3 o 4 puntos (nivel ii).	Transfer to the hospital must take place urgently with a score of 3 or 4 points (Level II).
Ya empezaba a ser urgente una ampliación de la plantilla de intérpretes del Tribunal de Justicia Europeo.	In the European Court of Justice, there has been an urgent need to increase the number of interpreters.