ser una pasada

Popularity

500+ learners.

Tío, esta reunión va a ser una pasada, colega.	Oh, man, this reunion is going to be awesome, dude.
Esto va a ser una pasada, ¿verdad, Clay?	This is gonna be a blast, huh, Clay?
Tío, esta reunión va a ser una pasada, colega.	Oh, man, this reunion is going to be awesome, dude.
sí tiene que ser una pasada por si no lo sabías	Have to be a stiff if you didn't know that.
Pero robar al próximo presidente de los Estados Unidos, va a ser una pasada.	President of the United States, this is gonna be a gas.
Nombre del equipo: obviamente, tiene que ser una pasada, pero no pongas obscenidades.	Team name: obviously, it has to be super awesome–but keep it clean.
Va a ser una pasada.	It's gonna be a blast.
Va a ser una pasada.	It is going to be off the hizzy.
Saltar tiene que ser una pasada.	Jumping's got to be so cool.
Pero va a ser una pasada.	But it's gonna be pretty awesome.
Va a ser una pasada.	It's gonna be awesome.
No deja de ser una pasada.	It never stops being cool.
Va a ser una pasada.	And it's gonna be terrific.
Esto va a ser una pasada.	This is gonna be a gas. Yeah! Yeah!
Trabajar dos días a la semana parecía que iba a ser una pasada, y entonces, Doc se consiguió una novia.	Working two days a week seemed like it was going to be a breeze, and then Doc got a girlfriend.