sequester

It has been sequestered, but now is in the open.	Ha sido secuestrado, pero ahora está al descubierto.
You are not sequestered with this person day and night.	Ni estás aislado con esa persona, día y noche.
The jury is expected to be sequestered four weeks.	Se espera que el jurado esté aislado cuatro semanas.
Noxious fumes are to be sequestered providing near zero emissions.	Humos nocivos se van a proporcionar secuestrado cerca de cero emisiones.
The funds of the trade unions were also sequestered.	Los fondos de los sindicatos también fueron requisados.
Christianity merely sequestered and then ignored those ideals.	El cristianismo meramente secuestró y luego ignoró tales ideales.
The court makes the final judgement over the sequestered property.	El tribunal pronuncia la decisión definitiva acerca de los bienes incautados.
Their houses were destroyed, their horses sequestered, and three people arrested.	Sus casas fueron destruidas, sus caballos confiscados, y tres personas fueron detenidas.
You've been sequestered for the last few weeks.	Ha estado aislado durante las últimas semanas.
Now, you know you're sequestered, there's no talking, okay?	Ahora, sabes que te hemos secuestrado, nada de hablar, ¿entiendes?
Our procedural rules do not provide access for confiscating sequestered funds.	Nuestras normas de procedimiento no prevén medios para confiscar los fondos secuestrados.
Now, you know you're sequestered, there's no talking, okay?	Ahora, sabe que está aislado, nada de hablar, ¿de acuerdo?
These nutrients will be sequestered and unavailable for use by plants.	Estos nutrientes serán secuestrados y no estarán disponibles para su uso por las plantas.
A process sequestered from normal day-to-day operations and security requirements.	Un proceso independiente de la operación normal y los requerimientos de seguridad.
Among the important contaminants sequestered in sediments are those that demand oxygen.	Entre los contaminantes importantes atrapados en los sedimentos están los que demandan oxígeno.
We got to keep them sequestered until we find out the truth.	Tenemos que mantenerlos al margen hasta que sepamos la verdad.
Those who have sequestered themselves in darkness need this MERCY now.	Aquellos que se han secuestrado a si mismos en la oscuridad necesitan esta MISERICORDIA ahora.
I can't believe Jess is gonna be sequestered for so long.	No me creo que Jess vaya a estar aislada... durante tanto tiempo.
In addition, a number of now sequestered laws are to manifest.	Además, se van a manifestar ya ciertas leyes secuestradas.
Now I have to set up another sequestered hearing.	Ahora tengo que preparar otra vista secreta.