senyor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As a writer he produced poetry and plays, achieving great success in the latter field with works such as L'heroi (The Hero, 1903) and L'auca del senyor Esteve (Mr. Esteve's Tale, 1907).	Como escritor, cultivó la poesía y el teatro, ámbito en el que obtuvo un gran éxito, como con L'heroi (El héroe, 1903) y L'auca del senyor Esteve (Aleluya del señor Esteve, 1907).
Senyor Parellada: In the Born neighbourhood you can enjoy typical Catalan dishes.	Senyor Parellada: en el barrio del Born, donde podréis disfrutar de platos típicos catalanes.
Stop for drinks and snacks at La Vinya del Senyor in Plaça Santa Maria.	Parada para bebidas y aperitivos en La Vinya del Senyor en la Plaza de Santa María.
Welcome to Senyor Parellada.	Bienvenidos al Senyor Parellada.
Senyor President Aznar, the theme you have given your presidency is 'Más Europa' [More Europe].	Senyor President Aznar, usted ha colocado su Presidencia bajo el lema "Más Europa" .
The Palau del Senyor Rei occupies a large rectangular three-storey tower, with four crenellated towers at the corners.	El Palau del Rei Senyor ocupa una gran torre rectangular de tres plantas, con cuatro torres almenadas en las esquinas.
It you are looking for a well-lit, glamorous and lively setting that is also affordable, Senyor Parellada might be just what you need.	Si estás buscando un ambiente bien iluminado, glamuroso y animado que también sea asequible, Senyor Parellada podría ser justo lo que necesitas.
After few metres we reah ROUTE PR-V 194.3 and continuing along this route in approx 20 minutes you will reach the Mas del Senyor.	A los pocos metros entramos la RUTA PR.V-194.3 y continuando por esta ruta y en aproximadamente 20 minutos estaremos en el Mas del Senyor.
Enjoy a night in the city centre while you savour a delightful taste of the best catalan cuisine in our Restaurant Senyor Parellada.	Disfruta de una noche en el centro de la ciudad y deleita tu paladar con la mejor cocina catalana en nuestro Restaurante Senyor Parellada.
Vinya del Senyor also offers you a few carefully chosen quality dishes to accompany your choice from almost 300 labels from all over the world.	La Vinya del Senyor le propone también platos de calidad, aún poco numerosos, cuidadosamente seleccionados para acompañar estas casi 300 etiquetas de todos los horizontes.
This year will open the cavalcade the Senyor Hivern, the great Llibre de les sews petites and the rest of the protagonists of our Christmas.	Este año abrirán la Cabalgata el Senyor Hivern, el Gran Llibre de les Coses Petites y el resto de protagonistas de nuestra Navidad.
Senyor Perellada is a quality restaurant in the Barri Gotic in which tourists as much as locals meet to enjoy the fine catalán cooking.	Senyor Perellada es un restaurante de mucha calidad situado en el barrio Gótico, donde tanto los turistas como los lugareños se reúnen para difrutar de la comida catalana.
This route begins in the urbanization Font Nova, on a track by the entrance of the park of Sierra de Irta, through the Mas del Senyor.	Esta ruta tiene su inicio en la Urbanización Font Nova, en una pista que hay a la entrada del parque de la Sierra de Irta, pasando por el Mas del Senyor.
Right in front of the Cathedral of the Sea will find a small bar called La Vinya del Senyor (Plaça Santa Maria 5), here you can enjoy a superb selection of wines and cheeses and ham.	Justo en frente de la Catedral del Mar encontrarás un pequeño bar llamado La Vinya del Senyor (Plaça Santa María 5), aquí podrás degustar una magnífica selección de vinos, así como quesos y embutidos ibéricos.
Following the line of international productions in which foreign creators are invited to take on stage sets with Catalan artists, La néta del senyor Linh will be premièred, a co-production between the Festival itself and the Teatre Lliure of Barcelona and the Toneelhuis Theatre from Antwerp.	El Festival continúa con la línea de invitar a creadores extranjeros a traer a escena montajes con artistas catalanes, se estrenará La néta del señor Linh, una coproducción del Festival con el Teatre Lliure de Barcelona y el teatro Toneelhuis de Amberes.
This is one of the moments everyone's been waiting for, especially when the caixer Senyor gallops into the square while the crowd opens up for the rider.	Se trata de uno de los momentos más esperados, sobre todo cuando el caixer senyor entra al galope a la plaza, mientras una multitud abre paso al majestuoso jinete.
The Senyor was basically well-meaning, although some of his actions may have been disastrous; he believed that disasters were caused by errors of intelligence rather than by voluntary evil, which he refused to accept.	Era fundamentalmente bien entrañado, aunque algunos de sus actos hubiesen sido desastrosos; pero él creía que los desastres eran ocasionados más por una insuficiencia mental que por una maldad voluntaria, que se negaba a admitir.