sense

As you have sensed, this is not a linear process.
Como lo has percibido, este no es un proceso lineal.
They sensed the changes in the hearts of dinosaurs.
Ellos percibieron los cambios en los corazones de los dinosaurios.
I have also sensed that in most of your speeches.
También he apreciado eso en la mayoría de sus intervenciones.
They sensed that something new was about to begin.
Ellos sintieron que algo nuevo estaba a punto de comenzar.
I told you I had... sensed something outside the restaurant.
Te lo dije yo tuve... percibido algo afuera del restaurante.
Grandfather said he'd sensed the curse from far off.
El abuelo dijo que había sentido la maldición desde lejos.
Perhaps she just sensed you were feeling a little fragile.
Quizás ella notó que te sentías un poco frágil.
In the beginning, you must have sensed what was happening.
Al principio, tenías que haber sentido lo que estaba pasando.
That was what I was feeling, and Lisca sensed it.
Eso es lo que yo sentía, y Lisca lo intuyó.
In this continuity is sensed a single stream of one energy.
En esta continuidad se siente una corriente sencilla de una energía.
I thought I sensed a little spark between us, Roz.
Pensé que sentía una pequeña chispa entre nosotras, Roz.
Nakamuro looked up toward the presence he had sensed.
Nakamuro levantó la vista hacia la presencia que había sentido.
Those taking part sensed the dawn of a new age.
Los participantes sintieron el amanecer de una nueva era.
Mary sensed that he was making ready to leave them.
María presentía que se estaba preparando para dejarlos.
They retreated swiftly, and she sensed the darkness tremble.
Retrocedieron con rapidez, y ella sintió como temblaba la oscuridad.
The Universal Heart can be sensed through laboratory methods.
El Corazón Universal puede ser sentido a través de métodos de laboratorio.
Reaction sensed the danger of the rising revolution.
La reacción sentía el peligro de la revolución ascendente.
The image is what is sensed in the fantasy.
La imagen es lo sentido en la fantasía.
I'm not the only one to have sensed it, you know.
No soy el único que lo ha sentido, sabes.
In some people a natural keenness can be sensed.
En algunas personas se puede sentir una natural agudeza de discernimiento.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict