sello

Pero... éste es el sello de la Casa de Tregor.
But... this is the seal of the House of Tregor.
El sello también puede ser un signo de la propiedad.
The seal may also be a sign of ownership.
Este sello fue fundado por Peter Gabriel y WOMAD en 1989.
This label was founded by Peter Gabriel and WOMAD in 1989.
La impresión de un sello cilíndrico encontrado en San Andrés, Tabasco.
Imprint of a cylindrical stamp found at San Andrés, Tabasco.
Después con un sello de amor, el juego se acaba.
Then with a seal of love, the game is over
Bueno, ahora que tiene el sello de aprobación de Riley.
Well, now that she has the Riley stamp of approval.
El sello de entrada I-94 puede ser limitado por seis meses.
The I-94 entry stamp may be limited for six months.
Fecha, firma y sello oficial de la autoridad competente:
Date, signature and official stamp of the competent authority:
Aquí empezamos con el sello del pozo, arena y grava.
Here we start with the well seal, sand and gravel.
No podemos solo sentarnos y esperar por el sello.
We can't just sit and wait for the seal.
Esta es una oportunidad de volver a un sello.
This is a chance to get back on a label.
Tienes el sello de entrada ahí mismo, en tu mano.
You got the entry stamp right there on your hand.
Creo que tu hermana sabe dónde está el último sello.
I believe your sister knows where the last seal is.
El tipo quería diez mil, pero el sello estaba dañado.
The guy wanted ten, but the stamp was damaged.
Sin embargo nada se pasa sin nuestro sello de aprobación.
Yet nothing is passed without our seal of approval.
Cada palabra tiene su sello de aprobación y su endorso.
Every word has her stamp of approval and endorsement.
Ahora tenemos un sello de garantía y calidad.
Now we have a seal of guarantee and quality.
Hay un sello en el dorso de tu mano.
Well, there's a stamp on the back of your hand.
¿Por qué no haces tu música en mi sello?
Um, why don't you make your music on my label?
El desarrollo desequilibrado es, en muchos casos, el sello del capitalismo.
Unbalanced development is, in many cases, the seal of capitalism.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict