self-evaluation

la autoevaluación

The Board conducts an annual self-evaluation to assess its performance.	La Board realiza una autoevaluación anual para valorar su desempeño.
There comes a time, a stage of self-evaluation and self-assessment.	Aquí llega un tiempo, una etapa de auto-evaluación y auto-análisis.
Each of the standing committees also conducts an annual self-evaluation.	Cada uno de los comités permanentes también realiza una autoevaluación anual.
Each team member must fill out this self-evaluation form (available here).	Cada equipo deberá rellenar el formulario de auto-evaluación (disponible aquí).
They managed to make a simple self-evaluation of their feelings.	Lograron hacer una autovaloración sencilla de sus sentimientos.
An important part of the process is self-evaluation by the volunteer.	Una parte importante del proceso es la auto-evaluación del voluntario.
I know why you weren't happy with my self-evaluation.	Sé por qué no estuvieron contentos con mi auto evaluación.
This requires self-evaluation, spending time looking at your interests and abilities.	Esto requiere de auto-evaluación, pasando el tiempo mirando sus intereses y habilidades.
It is a useful starting point for group self-evaluation.	Es un útil punto de partida para la autoevaluación del grupo.
And above all, we need to do a self-audit or self-evaluation.	Y por encima de todo, necesitamos hacer un balance o una autoevaluación.
Differences in the results of self-evaluation are, indeed, minimal.	Las diferencias en los resultados de la autoevaluación son realmente insignificantes.
I just don't think you have much capacity for self-evaluation.	Es que no creo que tengas mucha capacidad para la autocrítica.
Palabras Clave: school self-evaluation; quality management; educational culture.	Palabras Clave: autoevaluación escolar; gestión de calidad; cultura educativa.
The self-evaluation efforts are not systematic and coherent.	Las actividades de autoevaluación no son sistemáticas ni coherentes.
It is just a self-evaluation, a self-assessment, and a Self-discovery.	No! Solo es una autoevaluación, una autovaloración y un autodescubrimiento.
A disciplined life requires a self-audit or self-evaluation.	Una vida disciplinada necesita un balance o una autoevaluación.
The Committee supported giving increased attention to self-evaluation.	El Comité apoyó que se prestara mayor atención a la autoevaluación.
The Section also provides support for self-evaluation activities throughout the Secretariat.	La Sección también presta apoyo para actividades de autoevaluación en toda la Secretaría.
On my self-evaluation, I said I'm the worst person I know.	En mi autoevaluación, dije que soy la peor persona que conozco.
Adaptation was also a key element considered in the self-evaluation.	La adaptación también fue uno de los elementos fundamentales considerados en la autoevaluación.