- Examples
Infórmese sobre nuevas ideas y mejores prácticas para la autoevaluación anual. | Learn about new thinking and best practices for the annual Self-Assessment. |
Visión general: Conozca nuevas ideas y mejores prácticas para la autoevaluación anual. | Overview: Learn about new thinking and best practices for the annual self-assessment. |
Las diferencias en los resultados de la autoevaluación son realmente insignificantes. | Differences in the results of self-evaluation are, indeed, minimal. |
Papel de la autonomía en la autoevaluación de la salud del anciano. | Role of autonomy in self-assessment of health by the elderly. |
El Comité apoyó que se prestara mayor atención a la autoevaluación. | The Committee supported giving increased attention to self-evaluation. |
Se ha introducido la autoevaluación como nueva simplificación ofrecida por el Código. | Self-assessment has been introduced as a new simplification offered by the Code. |
Es un asunto personal, algo para la autoevaluación. | This is a personal matter for self-evaluation. |
La prevalencia de la autoevaluación negativa de salud fue de un 12,5%. | Prevalence of negative self-rated health was 12.5%. |
Desigualdades en la autoevaluación de salud: un análisis para poblaciones de Brasil y de Portugal. | Inequalities in self-rated health: an analysis of the Brazilian and Portuguese populations. |
Además, la autoevaluación es fundamental para que las conclusiones se reintegren en el proceso de planificación. | Further, self-evaluation is critical to feed back findings into the planning process. |
PowerPoint sobre la autoevaluación (para los nuevos líderes). | PowerPoint for Self-Assessment (for New Leaders). |
SUIZA identificó a las normas claras y la autoevaluación como pre condiciones para la transferencia de tecnología. | SWITZERLAND identified clear policy and self-assessment as preconditions for technology transfer. |
¿Qué hay de la importancia del seguimiento y la autoevaluación en el aprendizaje autónomo de lenguas? | What about the relevance of feedback and self-assessment in autonomous language learning? |
El fortalecimiento de la autoevaluación se incorporó al programa de las Naciones Unidas para profundizar el cambio. | The strengthening of self-evaluation was incorporated into the United Nations agenda for further change. |
Pocos de ellos utilizan los datos sobre resultados en el seguimiento del desempeño, la planificación o la autoevaluación. | Few programmes are using results data for performance monitoring, planning or self-evaluation. |
Los líderes descubrirán cómo la supervisión continua sirve como una fuente de datos para la autoevaluación. | Leaders will discover how ongoing monitoring results are used as a data source for Self-Assessment. |
Versión PowerPoint sobre la autoevaluación (para los nuevos líderes) (PPT en inglés) | PowerPoint for Self-Assessment (for New Leaders). |
Un concurso literario es solo eso: una oportunidad para la autoevaluación, Comparación con otros autores e incluso la visibilidad. | A literary competition is just that: an opportunity for self-assessment, Comparison with other authors and even visibility. |
Esas nuevas herramientas también pueden permitir la autoevaluación por las personas de las capacidades adquiridas en diversos entornos. | The new tools can also support self-assessment by individuals of skills acquired in different settings. |
Medidas adoptadas por los directores de programas para reforzar la autoevaluación (resoluciones 60/257 y 61/235); | Measures taken by programme managers to strengthen self-evaluation (resolutions 60/257 and 61/235); |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
