sector

Switch to English results

Cuando la exploración haya finalizado the tab contiene información sobre los objetos explorados de Procesos, Autorun y Boot sectors root elements.	After scanning has been finished the tab cantains information about scanned object of the Processes, Autorun and Boot sectors root elements.
Por defecto, gdisk se asegurará de que sus particiones están correctamente alineadas para SSD, (discos duros que no tienen realmente 512 bytes por sectors).	By default, gdisk will make sure your partitions are well aligned for SSDs, (or hard drives that do not actually have 512 byte sectors).
Para operaciones normales, fsize siempre debe ser 1024, bsize siempre debe ser 8192, y cpg siempre debe ser 16. fstype es 4.2BSD. total sectors es el tamaño total del disco.	For normal operations, fsize should always be 1024, bsize should always be 8192, and cpg should always be 16. Fstype is 4.2BSD. Total sectors is the total size of the disk.
Trabajamos conjuntamente con profesionales de todos los sectores como: arquitectos, aparejadores, electricistas, fontaneros, pintores, cerrajeros, etc. We work together with professionals from all sectors such as: architects, surveyors, electricians, plumbers, painters, locksmiths, etc.	We work directly with the client, there are no middlemen. We work jointly with professionals from all sectors, such as, architects, quantity surveyors, electricians, plumbers, painters and locksmiths.
Bad Sectors: Presencia de más número de sectores defectuosos en el disco duro también puede dañar el archivo OST que se guarda en el sistema.	Bad Sectors: Presence of more number of bad sectors on the hard drive can also damage the OST file that is saved in the system.
Petit h; Simone Cipriani y Meche Correa han recibido los reconocimientos honoríficos a empresas ya consolidadas que otorga los IE Awards for Sustainability in the Premium and Luxury Sectors.	Petit h, Simone Cipriani and Meche Correa were given honorary mentions as established companies within the IE Awards for Sustainability in the Premium and Luxury Sectors.
El taller fue inaugurado por los/las presidentes/as de los sindicatos de docentes de Botsuana, el Botswana Teachers' Union (BTU) y el Botswana Sectors of Educators Trade Union (BOSETU).	The workshop was opened by the presidents of the Botswana Teachers' Union (BTU) and the Botswana Sectors of Educators Trade Union (BOSETU).
Los ganadores de esta sexta edición de los IE Awards for Sustainability in the Premium and Luxury Sectors son líderes que transforman, inspiran, proveen estímulo intelectual y tienen una preocupación por las personas y el medioambiente.	The winners of this sixth edition of the IE Awards for Sustainability in the Premium and Luxury Sectors are leaders that transform, inspire, provide intellectual incentives and are concerned about people and the environment.
Los IE Awards for Sustainability in the Premium and Luxury Sectors reconocen anualmente la capacidad de innovar y de integrar en su estrategia los valores de sostenibilidad y responsabilidad de gran relevancia para las nuevas generaciones de emprendedores.	The IE Awards for Sustainability in the Premium and Luxury Sectors are an annual recognition of the ability of new generations of entrepreneurs to innovate and integrate in their strategies the values of sustainability and responsibility.
Al marcar esta casilla, R-Studio omite los archivos con sectores defectuosos y muestra una lista de dichos archivos en el cuadro de diálogo Files with bad sectors (Archivos con sectores defectuosos) una vez completada la recuperación.	If this check box is selected, R-Studio skips files with bad sectors and lists them on the Files with bad sectors dialog box when the recovery has been completed.
Por primera vez ha sido descrito el mecanismo de acción de la radiación electromagnética no coherente de los sectors visibles del espectro de la luz solar sobre las células vegetales y animales, así como sobre los tejidos y órganos de los animles y del hombre.	The mechanism of the effect of the incoherent electromagnetic radiation within the visible sunlight spectrum on the plant and animal cells, as well as on the tissues and organs of animals and humans is detailed for the first time.
El Program Social Sectors Development Policy Loan Cerrando Brechas (DPL 2), del Banco Mundial, envuelve un préstamo de 150 millones de dólares y tiene por objetivo preservar la salud y la educación de la clase estudiantil más vulnerable.	The World Bank Social Sectors Development Policy Gap Loans (DPL 2) for $150 dollars is earmarked for preserving the health and education of the country's most vulnerable students.