secamente

Popularity

500+ learners.

La concesión fue aceptada secamente, sin ninguna efusión de gratitud.	The concession was accepted dryly, without expressions of gratitude.
Kyoden asintió secamente y volvió a prestar atención a las puertas.	Kyoden nodded sharply and returned his attention to the gates.
Hida Reiha asintió secamente y dejó salir al explorador.	Hida Reiha nodded curtly and dismissed the scout.
Preguntó secamente Kuon. Todori miró con gravedad a su Campeón.	Kuon asked sharply. Todori looked at his Champion gravely.
Las palabras cayeron secamente de su pincel.	The words fell dryly from her brush.
Tadenori asintió secamente al oír la voz.	Tadenori nodded curtly at the sound of the voice.
Las raíces limpian y cortan solamente secamente.	Roots clear and cut off only dry.
Aquel día, te hablé secamente.	That day, I must have spoken harshly to you.
El joven alza los ojos y dice secamente: Es un gorrión.	The young man looks at it and briefly says: It is a sparrow.
Asintió secamente y luego desapareció al otro lado de la cresta de la colina.	She nodded curtly then disappeared over the crest of the hill.
Chimori volvió a su asiento, aceptando la taza de te mientras asentía secamente.	Chimori returned to his seat, accepting the cup of tea with a severe nod.
Más secamente ella, es necesario añadir más de cebolla en el picadillo.	Than the land it, that it is necessary to add more onions to forcemeat.
El monje rió secamente, su aliento saliendo en nubes en el frío aire invernal.	The monk laughed crisply, his breath billowing out in to the cold winter air.
Shara miró secamente al Fénix.	Shara glanced at the Phoenix sharply.
Barría más secamente, mejor masilla.	The more chilly swept, the better putty.
Hubo otro grito desde el pasillo, y el sonido de metal golpeando secamente la madera.	There was another shout from down the hall, and the sound of metal sharply striking wood.
En voz superpuesta, narra secamente que sus padres se divorciaron cuando era chiquita.	In her voice-over narration she dryly recounts how her parents divorced when she was small.
A veces el desapego se toma como una licencia para portarse secamente con otros, lo cual es absurdo.	Sometimes detachment is taken as a license for becoming dry to others, which is absurd.
Único contacto con el propietario era algo engorroso, llegó tarde para el check-in y fue secamente.	Only the contact with the landlord was somewhat painful, he came late to the check-in and was curtly.
Además, ¡lo qué Baba ordenó que saliera tan secamente que se fuera no era el chico sino su migraña!	Besides, what Baba ordered out so curtly to go away was not the boy but his migrane!