seating chart

el mapa de la sala

This isn't the Palm, we don't keep a seating chart.	Esto no es el Palm, no tenemos asignación de...
It took us weeks to plan the seating chart!	¡Nos tomó semanas planificar el mapa de los asientos!
You're talking to the seating chart master.	Estás hablando con el maestro del mapa de los asientos.
Let's take a look at the seating chart, shall we?	Miremos el plano de la sala, ¿le parece?
I've seen the seating chart, and you're nowhere near him.	He estado viendo el orden, y no estás para nada cerca de él.
It's not a seating chart.	No es un plano de la sala .
It took us weeks to plan the seating chart!	¡Tardamos semanas en distribuir a los invitados!
I have to get a copy of the seating chart for you, Gabby.	Te daré una copia del gráfico de asientos.
Check Fenway's seating chart on the Red Sox website for more details.	Revise la tabla de Fenway asientos en la página web de los Medias Rojas para más detalles.
What's with the seating chart?	¿Qué es ese plano de mesas?
I need to take a look at the seating chart for the wedding reception.	Tengo que echarle un vistazo al plano de mesas del convite de la boda.
Attendance, assignments, seating chart and more.	La asistencia, calificaciones, y asientos.
Not the seating chart!	¡No la organización de las mesas!
Find the name of the theater where the production is playing, check the price of the tickets and download a seating chart.	Encuentre el nombre del teatro donde se presenta la obra que busca, mire el precio de las entradas y encuentre la página donde están señalados los asientos.
I had my mom draw up a seating chart, and she said she's gonna be with her dad.	Hice que mi madre preparase un gráfico de invitados y dijo que ella se quedaría con su padre.
We need your help with the seating chart.	Necesitamos vuestra ayuda con la distribución de las mesas.
And get a copy of the seating chart for the recital.	Consigue una copia de los lugares para el recital.
You're talking to the seating chart master.	Estás hablando con el maestro del mapa de los asientos.
We're supposed to go over the seating chart.	Se supone que íbamos a revisar la distribución de asientos.
Come, we need to approve the seating chart for tomorrow night.	Ven, tenemos que aprobar la lista de sitios para mañana por la noche.