señalar

Otras referencias señalan la presencia de magnetita, ilmeno-magnetita y hematita.	Other references point the occurrence of magnetite, ilmeno-magnetite and hematite.
Ellos señalan al conductor y se puede comunicar con él.	They point to the driver and can communicate with him.
Y existen dos documentos en particular que señalan ese cambio.	And there are two documents in particular which mark that change.
Este es un punto importante que los grandes maestros señalan.	This is an important point that the great masters make.
Las proteínas en el sistema se señalan cebo y presa.	Proteins in the system are designated bait and prey.
Todos los libros de la Enseñanza señalan este contacto directo.	All the books of the Teaching point out this direct contact.
A ellos les desagradan los mensajes que señalan sus pecados.	They will dislike the messages that point out their sins.
Dos ejemplos señalan el dinamismo de la actual transición.	Two examples indicate the dynamism of the current transition.
Flecha roja en figuras C-D señalan tres setas distales alineadas.	Red arrow in figures C-D indicate three aligned distal setae.
Estos hechos señalan otro aspecto importante de nuestra lección.	These events point to another important aspect of our lesson.
Él produjo 23 mapas, todos señalan a la escala de 1:900000.	He produced 23 maps, all drawn to the scale of 1:900,000.
Estas ONG dicen y señalan que son políticamente independientes.	These NGOs claim and emphasize that they are politically independent.
También señalan el camino hacia el cuarto marco de cooperación.	They also point the way towards the fourth cooperation framework.
Los historiadores señalan a los 6tos y 5tos siglos B.C.	Historians point to the 6th and 5th centuries B.C.
Los datos disponibles señalan edades Arqueanas a Paleoprotozoicas (Hartmann et al.	Available data indicate Archean to Paleoproterozoic ages (Hartmann et al.
Los otros señalan a un campeonato en solitario de 1953.	The others point out to a championship at Solo 1953.
Los recursos requeridos se señalan también en el informe anual.	The resources required are also re-emphasized in the annual report.
Así que Emily, sus críticos señalan una carrera tremendamente inconsistente.	So Emily, your critics point to a wildly inconsistent career.
Las investigaciones también señalan posibles factores ambientales como la radiación.	Research also indicates possible environmental factors such as radiation.
Algunos intérpretes piensan que Gog y Magog señalan a Alejandro Magno.	Some interpreters think that Gog and Magog indicate Alexander the Great.