resistir

En ese camino para cambiar el mundo, la gente se va a resistir.	Now, on your way to change the world, people are going to resist.
Crees que se va a resistir a ella.	You think he's gonna stand her up?
La primera cosa que debes hacer es poner al animal en un estado inconsciente, de otra forma se va a resistir a todos tus intentos de domesticar.	The first thing you have to do is to get the animal into an unconscious state, as it will resist your attempts at tamin it otherwise.
Comenzando por una cama enorme que no se va a resistir a probar en cuanto llegue y continuando por la cantidad de artículos exclusivos que la componen.	Starting with the enormous bed, which you won't be able to resist trying out as soon as you arrive, and continuing with its many exclusive features.
Además, se utilizan en gran aguas, porque se va a resistir más tiempo en el agua sin deterioro, tanto a causa de la absorción de líquido, tanto debido a la intervención de los peces de la enfermedad.	In addition, they are used in great waters because they will withstand longer in water without deteriorating, both because of the absorption of the liquid, both due to the intervention of the fishes of the disorder.