tragar

Mi amigo, o ex amigo, se trago un pez vivo.	My friend, or ex-friend, swallowed a live fish.
Bonnie abrió la boca para hacer una pregunta, pero se trago el impulse.	Bonnie opened her mouth to ask a question, but swallowed the impulse.
NGC 1316 (izquierda) es una supergigante galaxia lenticular - los debiles signos de estructura espiral indican que recientemente se trago una galaxia de ese tipo.	NGC 1316 (left) is a massive lenticular galaxy - the faint signs of spiral structure in this galaxy may indicate that it has recently swallowed a spiral galaxy.
Vino corriendo hacia mí, se trago toda mi cámara - sus dientes están aquí y aquí - pero Goran, antes de entrar al agua me había dado un consejo genial.	She came racing up to me, engulfed my whole camera—and her teeth are up here and down here—but Goran, before I had gotten in the water, had given me amazing advice.
Observaciones realizadas con radio y telescopios infrarrojos muestras que NGC 5128 se trago una galaxia espiralada hace unos quinientos millones de años atras y los efectos de la colision provoca la fuerte emision de las ondas radiales.	Observations with radio and infra-red telescopes show that NGC 5128 swallowed a spiral galaxy probably about five hundred million years ago and the effects of the collision powers the strong radio emission.
Vedau rápidamente se tragó su confusión y siguió a Todori.	Vedau quickly swallowed his confusion and followed Todori.
Vegetto se tragó la pequeña judía y se sintió un poco mejor.	Vegetto swallowed the small bean and felt a bit better.
Abrió la bocaza y se tragó el barco.	He opened his big mouth and swallowed the boat.
Se tragó 15 tazones antes de ir al bosque.	He downed 15 bowls before heading for the woods.
No puedo creer que su tripulación se tragó eso.	I can't believe your crew fell for that.
No se tragó exactamente tu historia de la pintura en tu mano.	She didn't exactly buy your story about paint on your hand.
El hombre se tragó accidentalmente el AirPod mientras dormía, y aún funcionaba.	The man accidentally swallowed the AirPod while sleeping, and it still worked.
La maestra de los venenos se tragó su malestar.	The master of poisons swallowed her grief.
Así que fue y se tragó el Sol.	So He went and gulped down the sun.
Pero seguramente conocemos a alguien que se tragó un pequeño mosquito.	But we know of someone who's sure she swallowed a tiny gnat.
Desamparada y asustada, Chang E se tragó el elixir, presa de la desesperación.	Helpless and scared, Chang E swallowed the medicine in desperation.
¿Qué sucede, entonces, una vez que el pez se tragó el anzuelo?	What happens, then, once the fish took the bait?
Cura a un hombre que se tragó a una víbora.	Cures man who swallowed a viper.
Los vacíos regionales crearon un remolino que se tragó al todo el Cercano Oriente.	Regional vacuums created a vortex that swallowed up the entire Near East.
No, no estamos hablando sobre el gran pez que se tragó al desobediente profeta.	No, we're not talking about the big fish that swallowed the disobedient prophet.