sentir

Si ellos supieran más, ellos no se sentirían ofendidos.	If they knew more, they would not feel offended.
Creo que se sentirían más tranquilas si tú estuvieras allí también.	I think they'd feel more comfortable if you were there, too.
Y realmente no se sentirían muy a gusto.	And they would actually not feel very at home.
Es solo que no sé si se sentirían cómodas.	I just don't know how comfortable they'd feel.
¿Es la solución justa? ¿Cómo se sentirían los demás?	Is the solution fair? How would everyone feel?
Si lo hicieran, se sentirían culpables.	If they did, they'd actually have to feel guilty.
¿Cómo se sentirían los estadounidenses después de ganar la batalla en Lexington y Concord?	How would the Americans feel after winning the battle at Lexington and Concord?
Pensé que si me quedaba en silencio, los estudiantes universitarios se sentirían mal.	I thought that if I kept quiet, the university boys would feel badly.
¿Cómo se sentirían?, si yo entrará a su jardín sin ser invitada.	How would you like it if I came tramping over your garden uninvited?
Los niños de ahora probablemente se sentirían perdidos cuando están desconectados de Internet.	Kids these days would probably feel lost when they are disconnected from the internet.
¿De qué manera se sentirían útiles?	What would make them feel useful?
¿Por qué los usuarios se sentirían más satisfechos con un sitio que les resultaba más difícil usar?	Why would users be more satisfied with a website they had more difficulty using?
¿Cómo se sentirían ustedes?	How would you feel?
Los amigos que tenía, supongo que se sentirían mal al verme de esta manera.	Makes what friends I have left Feel bad to see me this way, I guess.
¿Cómo se sentirían Uds.?	How would you feel?
Pues porque yo haría bromas sobre algo y los miembros lo tomarían seriamente y se sentirían insultados.	I would be joking about something and members would take it seriously and be insulted.
Por lo tanto, los pacientes particulares con dolor crónico o el dolor intenso causado se sentirían sin la estimulación.	Therefore, the particular patients with chronic pain or the caused severe pain would feel without the stimulation.
Creo que todas las chicas de Estados Unidos se sentirían relacionadas con su historia. Yo también lo creo.	I think that every girl in America. Would relate to her story. I do too.
Al contrario, eso había producido que se alarmaran, igual a cómo se sentirían si hubieran perdido el rapto.	Instead it was alarm, such as they would feel upon learning they had missed the Rapture.
Con un sistema eficaz de derechos de autor, habría muchos más escritores independientes que se sentirían suficientemente seguros para defender sus principios.	With an efficient copyright system, many more independent writers will feel secure enough to stand up for their principles.