sanar

Popularity

6,000+ learners.

Los contactos interreligiosos, junto con el diálogo ecuménico, parecen ahora la vía obligada para que las heridas tan dolorosas, producidas a lo largo de los siglos, ya no se repitan o se sanen pronto las que todavía quedan.	Inter-religious contacts, together with ecumenical dialogue, now seem to be obligatory paths, in order to ensure that the many painful wounds inflicted over the course of centuries will not be repeated, and indeed that any such wounds still remaining will soon be healed.
Dejen que se sanen las anomalías con las que vinieron aquí.	Let the anomalies be healed that you came here with.
Puede contar con que sus encías se sanen en dos a tres días.	You can count on your gums being healed in two to three days.
Esto ayuda a aliviar el malestar y permite que se sanen los tejidos inflamados.	This helps to alleviate discomfort and let inflamed tissues heal.
Además, las lesiones deben tratarse lo más pronto posible para así garantizar que se sanen adecuadamente.	Also, injuries should be treated to ensure prompt healing.
Esta sentirá ese sentimiento de amor en su espíritu y le ayudará a que ellos mismos se sanen.	They will sense this love feeling in their spirit and it will help them heal themselves.
Programas para reintegrarlos a la sociedad después de que se sanen de sus tendencias destructivas será bienvenidos por todos.	Programs to reinstate them into society after they are healed of their destructive tendencies will be welcomed by all.
Responder estas preguntas puede hacer aflorar más sensaciones y experiencias dolorosas, pero tienes que reactivarlas para permitirles que se sanen.	Answering these questions may bring more painful feelings and experiences to the surface, but you need to reactivate them in order to allow them to be healed.
La inyección puede reducir el dolor y la hinchazón en y alrededor de las raíces de los nervios de la columna, y alrededor de nervios lesionados que con el tiempo quizás se sanen.	The injection may reduce pain and swelling in and around the spinal nerve roots, as well as around damaged nerves which in time may heal.