se ríen

Popularity

500+ learners.

Las chicas no se rien, y ellas no compran cigarros.	Girls don't laugh, and they don't buy cigars.
Algunos solo se rien de lo que los otros están diciendo, ¿sabes?	Some are just laughing at what the others are saying, you know?
Mis amigos, todos se rien de mi.	My friends, they all laugh at me.
No soy joven, no soy nuevo... y todos se rien de mi.	I'm not young, I'm not new... and everyone laughs at me.
Quiero decir, todos se rien de ti.	I mean, everybody laughs at you.
Nunca se rien en mi solo de guitarrla, ¿qué pasa?.	And I'm like, they've never laughed at my guitar solo. What's going on?
Le ladran, se rien de él.	They're barking at him, laughing at him.
Los otros doctores se rien de mi. No hacen eso.	The other doctors laugh at me.
Solo se rien todo lo que digo.	No. You're just amused by everything I say.
¿Por qué siempre se rien?	Why are we always laughing?
Bien, ustedes se rien.	All right, you guys laugh.
¿También se rien de eso?	They're having a go at that?
Si no hay nada más, ustedes siempre se rien de las ironías de la vida y de ustedes mismos cuando están juntos.	If nothing else, you always laugh at life's ironies and at yourselves, when you are together.
Incluso mis amigos se rien de mi a veces debido a esta afición, pero?que puedo hacer si me gusta mucho cantar.	Even my friends laugh at me sometimes because of this hobby, but what can I do if I love to sing.
Se rien de mí cuando voy en coche.	They laugh at me when I'm in my car.
Se rien del milagro de la vida.	They laugh at the miracle of life.
Se rien. No les preocupa.	They laugh, they don't care.
Leayah y Osana, su esposo, se ríen en vuestra cara.	Leayah and Osana, her husband, laugh in your face.
Sabes, las personas se ríen de mí todo el tiempo.	You know, people laugh at me all the time.
Y algunos científicos modernos ciertamente no se ríen de la astrología.	And some modern scientists certainly do not laugh at astrology.