retrasar

to postpone

Popularity

7,500+ learners.

Se celebraron tres Consultas sobre el estado de la causa para velar por que no se retrasaran indebidamente las actuaciones.	Three status conferences were held to ensure that the proceedings were not unduly delayed.
Puede que se retrasaran.	Maybe they were just running late.
Lo ideal sería que estas votaciones se retrasaran hasta que mejorara el ambiente electoral, especialmente en el norte.	Ideally, these polls would be delayed to improve the electoral environment, particularly in the north.
Stangl fue destinado a Sobibor para dirigirlo después de que las obras se retrasaran en la primavera de 1942.	Stangl was sent to command Sobibor after construction fell behind schedule in the Spring of 1942.
Las condiciones meteorológicas causaron que las labores de salvamento se retrasaran por varios meses, resultando en la condición decadente vista arriba.	Weather conditions caused salvage operations to be delayed for several months, resulting the decayed condition seen above.
Estos referéndums se celebraron a pesar de un llamamiento previo del presidente ruso Vladimir Putin para que se retrasaran con el fin de crear las condiciones necesarias para el diálogo.	These referendums were held despite an earlier call by Russian President Vladimir Putin for a delay in order to create the conditions necessary for dialogue.
Después de que las batallas legales se retrasaran en Bond 17, Dalton se retiró del papel de 007 en un comunicado de prensa cubierto por Variety el 12 de abril de 1994.	After the legal battles put on delay on Bond 17, Dalton stood down from the role of 007 in a Variety-covered press release on April 12th, 1994.
La madrugada del próximo sábado 25 de octubre de 2014, a las 3 horas de la madrugada se retrasaran los relojes a las 2 horas, por lo que el domingo día 26 tendrá 25 horas.	The morning of Saturday October 25, 2014, at 3 o'clock in the morning the clocks were delayed by 2 hours, so on Sunday 26 will have 25 hours.