resolver

De manera alternativa, también se resolverá a firstName() si ese método existe.	Alternatively, it is also resolved to firstName() if that method exists.
Tan pronto como sepa quién, todo esto se resolverá.	As soon as I know who, this will all be resolved.
Cualquier divergencia de interpretación del texto común se resolverá mediante negociación.	Any divergent interpretation of the common text shall be settled by negotiation.
La posición Cangrejo aquí es debatible, y se resolverá con el tiempo.	The Crab's position here is arguable, and will be settled in time.
¿Cómo se resolverá la cuestión de la religión?	How will the question of religion be resolved?
No se resolverá, y no es lo que piensa.	It's not goir away. And it's not what you think.
Todavía es pronto para saber cómo se resolverá la situación.	It is still too early to know how the situation will pan out.
Todo se resolverá cuando tu hermano sea alcalde.	It?ll all go away when your brother is elected mayor.
Pero el caso nunca se resolverá.	But the case will never make it.
La tendencia hacia el encaprichamiento con la mecanización se resolverá racionalmente por la cooperación.	The trend toward infatuation with mechanization can be rationally solved by cooperation.
Pero con el siguiente método, este problema se resolverá fácilmente.	But with next method, this problem will be solved easilly.
Sin una presencia internacional, este conflicto no se resolverá nunca.	Without an international presence, this conflict will never be resolved.
Ahora el último boleto se resolverá entre EE.UU. y Ruanda.	Now the last ticket will be settled between USA and Rwanda.
La buena noticia es que el problema se resolverá.	The good news is that the problem will resolve itself.
El conflicto nacional no se resolverá por medios militares.	The national conflict will not be solved by military means.
Así que si distribuyes este sistema, todo se resolverá.	So if you spread this system, everything will be solved.
Siga todos los pasos y pronto se resolverá el problema.	Follow all the steps and soon the problem will be solved.
Esta es solo una falla menor y se resolverá rápidamente.	This is just a minor glitch and will be resolved quickly.
Si usted usa nuestros servidores de nombres,.ONG no se resolverá.	If you use our name servers,.ONG will not resolve.
El problema de la inmigración no se resolverá así.	The problem of immigration will not be solved like this.