repitió
Preteriteél/ella/ustedconjugation ofrepetir.

repetir

En 1990 publicó su calendario y se repitió por varios años.
In 1990 published her calendar and repeated for many years.
No se repitió la tragedia de Chile en 1973.
The tragedy of Chile in 1973 was not repeated.
La visita se repitió en febrero de este año.
A return visit followed in February this year.
Toda la noche, toda la mañana, el sonido no se repitió.
AII night, all morning, and the sound never repeated.
Este hecho aislado no se repitió en ninguna otra especie o estudio.
This isolated finding was not noted in any other study or species.
Esta observación se repitió varias veces durante el debate del informe en comisión.
This remark was made repeatedly during the discussion of the report in committee.
El primer estudio de las mujeres víctimas se realizó en 1997 y se repitió en 2005.
The first study of female victims was carried out in 1997 and repeated in 2005.
Todo un privilegio y un placer que se repitió año tras año.
This is an absolute privilege and a true pleasure that comes around every year.
Un patrón que se repitió el martes.
A pattern repeated Tuesday.
Lamentablemente, en este primer período de sesiones se repitió el estancamiento que había sufrido la Conferencia de Examen en 2005.
Unfortunately, this first session repeated the impasse experienced in the 2005 Review Conference.
Se recuperó pero la enfermedad y la recurrencia de este ciclo se repitió varias veces hasta junio de 1891.
He recovered but the illness recurred and this cycle repeated itself several times until June 1891.
Este fenómeno se repitió más tarde, en 1945, cuando Stalin hizo que la URSS firmara la Declaración Universal.
A similar phenomenon occurred after 1945, when the USSR signed the Universal Declaration at the behest of Stalin.
Y efectivamente, la magia se repitió el siguiente día.
And indeed, the magic was repeated the next day.
Dicha promesa se repitió en su estrategia política anual de 2008.
That promise was repeated in their annual policy strategy for 2008.
Este proceso se repitió hasta que se creó la nueva piel.
This process was repeated until the new skin was created.
La búsqueda se repitió tres veces para minimizar los posibles errores.
The search was repeated 3 times to minimise errors.
La experiencia se repitió los siguientes dos años.
The experience was repeated the following two years.
Con diferentes variantes, esta declaración se repitió durante los días siguientes.
With different variations this declaration was repeated on the following days.
Esa terminología se repitió en la resolución 1497, 2006.
This terminology was repeated in Resolution 1497, 2006.
Después de su derrota, se repitió la operación de Georgia.
After his defeat, the Georgian operation was repeated.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict