realizar

Su cura se realizaría sumergiéndose en el río Jordán.	His cure was by dipping in the River Jordan.
El establecimiento de la estructura integrada se realizaría de forma escalonada.	The creation of an integrated structure would be phased in.
La policía del Territorio del Norte declaró que se realizaría una autopsia.	Police of the Northern Territory stated that an autopsy would be conducted.
La desecación de la laguna no se realizaría hasta el siglo XVIII.	The drainage of the lagoon was not undertaken until the 18th century.
Señor, la acción se realizaría en el país de él.	The action would take place in his country.
Solo se realizaría una votación si fracasaran todos los intentos de alcanzar un consenso.	A vote would only be taken if all efforts at achieving consensus failed.
Esa práctica se realizaría de forma oculta, y posiblemente utilizaría los circuitos de blanqueo de dinero.	Such a practice would be hidden, possibly involving money-laundering circuits.
Las compras se realizaría en 2010.	Construction on the ship began in fiscal 2010.
Las condiciones en que se realizaría la destrucción podrían ser desde muy sencillas hasta bastante complejas.	The conditions under which destruction would take place could range from very austere to fairly sophisticated.
Campos declaró que la primer recaudación de fondos para su campaña se realizaría en algún momento en septiembre.	Campos said that the first fundraiser for his campaign would be held sometime in September.
Cinco días después, Francisco Carrasquero, presidente del organismo, informó que la consulta referendaria se realizaría el 15 de agosto.	Five days later, Francisco Carrasquero–president of the institution- informed that the revoking process would take place on 15 August.
El congreso se realizaría la primera semana de junio.	The conference will be held the first week of June.
Igualmente decidí que la donación se realizaría por sangre periférica.	I decided that the donation would be through peripheral blood.
La formación se realizaría entonces automáticamente sin ser obligatoria.	The training then would be automatically performed without being compulsory.
La tesis se realizaría entre septiembre y deciembre 2008.	The thesis was carried out between September and December 2008.
Esta revisión se realizaría en 2009, como solicitó el Parlamento.	That review should be carried out in 2009, as requested by Parliament.
El Gobierno prometió que la venta se realizaría en 2002.	The Government promised to implement the sale in 2002.
En esto se realizaría la verdadera redención de la humanidad.	Through it, the true redemption of humanity would take place.
Tenía curiosidad por ver cómo Licx Arousal Gel se realizaría.	I was curious to see how the Licx Arousal Gel would perform.
Entonces, el próximo encuentro se realizaría en 2013.	Therefore, the next meeting should take place in 2013.