realizar

Los pagos se realizan normalmente a finales de cada mes.	Payments are normally made at the end of each month.
Normalmente se realizan terapias focales como parte de ensayos clínicos.	Focal therapies are usually done as part of clinical trials.
En sus órdenes, bombardeos se realizan en todo el mundo.	On his orders, bombings are done all over the world.
Eventos especiales y festivales familiares también se realizan en el estadio.	Special events and family festivals are also held at the stadium.
Los montajes y acabados se realizan tradicionalmente con espigas y mortajas.	Assemblies and finishes are traditionally done with tenons and mortises.
Acciones similares se realizan regularmente contra varios comentaristas religiosos y políticos.	Similar actions are regularly performed against various religious and political commentators.
Todas las joyas se realizan a mano en ediciones limitadas.	All the jewels are hand-made in limited editions.
Las mangas de esta camisa se realizan en ese estilo.	The sleeves of this shirt are made in that style.
Las mejores tazas de café se realizan con precisión absoluta.	The best cups of coffee are made with absolute precision.
Todas estas actividades se realizan bajo la supervisión de profesionales.	All these activities are conducted under the supervision of professionals.
Estas tareas se realizan utilizando el SQL Server Management Studio.	This tasks are done using the SQL Server Management Studio.
Desde 1969, estos cursos se realizan en todo el mundo.	Since 1969, these courses are performed all over the world.
Los recorridos se realizan en 6/8-Place Vans con una guía.	Tours are made in 6/8-Place Vans with a guide.
El desarrollo y mejora solo se realizan en vehículos nuevos.	The development and improvement is made only on new vehicles.
Las biopsias quirúrgicas se realizan solo para hacer el diagnóstico.	The surgical biopsies are done only to make the diagnosis.
Estos eventos se realizan anualmente en aproximadamente 25 federaciones deportivas.	These events are held annually by approximately 25 sports federations.
¿Con que frecuencia se realizan las sesiones en una terapia?	With which frequency is made the sessions in a therapy?
Las contribuciones a este fondo se realizan solo por el empleador.	Contributions to this fund are made only by the employer.
Guardarlos y revisar sus trabajos después de yu se realizan.	Save them and review your works after yu are done.
Las elecciones se realizan cada cuatro años por voto popular.	Elections are held every four years by popular vote.