quitar

Charlie, su padre se quitó la vida, ¿eso es correcto?	Charlie, your father took his own life, is that correct?
A.J. se quitó la vida hace un par de días.	AJ took his life a couple of days ago.
Mi hermano se quitó la vida debido a una depresión.	My brother took his own life due to depression.
¿Quién se quitó la ropa primero, usted o él?	Who took off their clothes off first, you or him?
Sarah se quitó la vida para escapar de usted.	Sarah took her own life to escape from you.
Carlos Torre se quitó la ropa en un autobús.	Carlos Torre took all his clothes off on a bus.
Y entonces el chico se quitó toda la calle.	And then the guy took off across the street.
Él se quitó la ropa en un lugar público.	He took his clothes off in a public place.
Antes que nada, el Sr. Larson se quitó la vida.	First of all, Mr. Larson took his own life.
Y el resto simplemente se quitó de allí.	And the rest just took off out of there.
Y por qué se quitó el 666 de la mano.	And why he carved that 666 off his hand.
El nunca se quitó el sombrero en toda la noche.	He never took his hat off the whole evening.
Chacal d cavó el lodo y se quitó el león.	Jackal dug d remove the mud and pulled off the lion.
¿Qué pensaste cuando Haugen se quitó la vida?	What did you think when Haugen took his life?
Jane Doe se quitó la vida ayer por la tarde.	Jane Doe took her own life yesterday afternoon.
El padre de Giovanni se quitó la vida.	The father of Giovanni took his own life.
Se anuló el hombre que se quitó la vida.	You struck down the man that took his life.
Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.	She took her ring off and threw it at him.
A ella lo amaba tanto que nunca se quitó el anillo.	She loved him so much she never took that ring off.
Él se quitó el abrigo porque hacía calor.	He took the coat off because it was warm.