Possible Results:
quedaran
quedarán
Va a ser aún más rápido, porque no se quedaran hablando. | It'll be even faster, cos they're not chatting behind there. |
A Lucas y Victoria les dijeron que se quedaran en sus dormitorios. | Lucas and Victoria were told to stay in their room. |
¿Podríamos ofrecerle más dinero para que se quedaran? | Well, could we offer them more money to stay? |
Me gustaría que todos se quedaran quietos y callados. | I'd like everybody to be very still and quiet. |
Este es el llamamiento que yo quisiera que se quedaran ustedes. | This is the call that I should like to leave you with. |
Hubieran querido que ustedes se quedaran juntos, Jer... | They would have wanted us to stick together, Jer... |
¡Y les dije a todos que se quedaran quietos y tranquilos! | And I told you all to stay still and be quiet! |
¿Haría eso alguna diferencia en que más participantes se quedaran o no? | Would that make any difference in whether more participants stayed in or not? |
Sería una vergüenza que todas esas tarjetas se quedaran en la bolsa. | It would be a shame if the cards all stayed in my bag. |
Quería que me ayudaras a que se quedaran. | I wanted you to help me make them stay. |
Les rogaron a ella y a sus hermanos que se quedaran quietos. | They warned her and her brothers to be quiet. |
Querían que las herramientas industriales se quedaran relegadas a las escuelas de arte industrial. | They wanted industrial tools to be confined to industrial art schools. |
Y no se quedaran la furgoneta. | And you're not keeping the van. |
Mandé a los niños que se quedaran quietos, pero continuaban haciendo ruidos. | I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise. |
Le dijo a todo el mundo que se quedaran. | He told everyone to stay. |
¿Quién no querría que se quedaran? | Who wouldn't want them to stay? |
Aquí es donde se quedaran amigos. | Here's where you folks will be staying. |
No confiamos en que se quedaran. | We couldn't trust them to stay with us. |
Puede que también se quedaran sin aire. | Maybe they ran out of air too. |
Creo que eso es con lo que me gustaría que se quedaran. | So I think that's the thing I'd like to leave with you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
