preciar

Lo mismo debería aplicarse a cualquier colección que se precie.	The same should apply to any collection that boasts.
¿Qué clase de monstruo de hielo que se precie crees?	What kind of self-respecting ice monster do you think...?
Lectura obligada en cualquier curso de escritura que se precie.	Required reading in any writing course that boasts.
Cualquier ladrón que se precie en Palermo tiene que saber inglés.	Any thief in Naples worth his salt has to know English.
Lo que se precie hombre se negaría a participar en la solución de estos problemas?	What self-respecting man would refuse to take part in solving these problems?
En toda sociedad que se precie de democrática son necesarios los agrupamientos de izquierda.	Leftwing groupings are absolutely necessary in any society that puts a premium on democracy.
No sabes que cualquier traficante que se precie no guarda el dinero en casa.	Don't you know that no self-respecting dealer... keeps his cash in the house?
Gaviota: Cortesía a menudo es eficaz para romper las divisiones sociales, así que cada uno se precie, independientemente de la explotación.	Gull: Politeness is often effective to break social divisions, so each self-respecting, irrespective of the holding.
Carece de aspectos básicos presentes en cualquier programa comercial que se precie, resulta escaso y además (mala combinación) muy fácil.	It lacks basic aspects present in any commercial program that boasts, it is scarce and also (bad combination) very easy.
Ninguna cumbre que se precie estaría completa sin largas discusiones acerca de los puntos más escabrosos y escaramuzas entre los participantes.	No grand summit would be complete without talk of 'redlines' and rifts amongst the key participants.
Esto significa que podremos contar con pequeñas profundidades de campo, algo esencial en cualquier producción cinematográfica que se precie.	This makes it possible to achieve shallow depths of field, which is essential in today's film making.
Toda ciudad que se precie debe tener una red desarrollada de comunicaciones.	Every self-respecting city should have a developed network of communications.
Además, como cualquier Escorpio que se precie, solo tiene una palabra.	Also, like any self-respecting Scorpio, he only has one word.
Ese será seguramente el sueño de todo tenor que se precie.	This would surely be the dream of any self-respecting tenor.
Además, como cualquier Dragón que se precie, necesita brillar e impresionar.	Also, like any self-respecting Dragon, he needs to shine and impress.
Bueno, esa es la base de cualquier religión que se precie.	Well, that is the foundation of any respectable religion.
Todo electricista que se precie debe tener este dispositivo.	Every self-respecting electrician should have this device.
Esta curiosidad natural de todo niño que se precie.	This natural curiosity of every self-respecting boy.
Cada historia que se precie tiene un final feliz.	Every story should pride itself on having a happy ending.
Nadie llega a tiempo a ninguna fiesta que se precie.	No one shows up to a good party on time.