pesar

Popularity

12,000+ learners.

Los resultados del estudio mostraron que aquellos que se pesaban diariamente y tenían una representación gráfica del cambio de peso, mantenían el mismo peso que tenían antes del inicio del estudio o perdían peso.	The results of the study showed that those who weighed themselves daily and had a graphical representation of the weight change either maintained the same weight they had before the study start or lost weight.
Por qué malo: según un estudio, aquellas personas que se pesaban cada día tenían más éxito en la pérdida de peso.	Why bad: according to a study, those people who weighed themselves every day were more successful in losing weight.
Era la medida oficial con qué se pesaban los cereales y otros áridos de Mallorca, y fecha del siglo XII.	It is the official measure used in Mallorca to weigh cereals and other grain.
El Museo del lúpulo está situado en el antiguo almacén de pesaje de la ciudad, donde se pesaban, inspeccionaban y guardaban los lúpulos.	The Hop Museum is located in the city's former weighhouse, where the hops used to be weighed, inspected and stored.
En lo alto del mercado está el mercado cubierto, que fue construido en el año 1956 y que era donde se pesaban los animales.	The indoor market is located at the top of the market. It was built in 1956 and it is where the livestock was weighed.
Nunca, los intereses de los pobladores se pesaban con tanta atención; nunca el gobierno hacia tanto para satisfacer las tendencias espirituales y para moral, como en este tiempo.	Never were the interests of the populace weighed so carefully, never did the government try to satisfy spiritual trends and pure morality, as at this time.
Los despachos también eran espacios de almacenamiento, en los cuales se controlaban mercancías y se pesaban monedas, para determinar la proporción y calidad de los metales nobles contenidos en las mismas.	Kontor buildings were also used as warehouses and to monitor and weigh goods and coins to determine their quality and the percentage of precious metals contained.