ocultar

Esto significa que si visualiza una capa específica, todas las demás capas se ocultarán automáticamente.	It means that if you display one specific layer, all the other layers will automatically be hidden.
Pero donde hay libertad para ser mundano, también estas razones se ocultarán al igual que las fantasías secretas.	But where there is freedom to be worldly there will also be hidden and secret fantasies.
Sin embargo, los resultados se ocultarán automáticamente si el parámetro, etiqueta o fuente de datos no contiene ningún texto.	However, the results will be automatically hidden if the parameter, tag, or data source do not contain any text.
Por otra parte, marcando o desmarcando estos cuadros, se mostrarán o se ocultarán los botones correspondientes en la caja de herramientas.	On the other hand, checking/unchecking those boxes will cause the corresponding buttons to be shown/hidden in the tool box.
Si un usuario coloca apuestas en la mesa y pasa el ratón sobre los botones numerados de apuestas guardadas, las apuestas que haya realizado se ocultarán y la configuración de apuestas que haya salvado se mostrará.	If a player place bets on the table and hover on the saved numbered buttons then the bets placed will hide and view of the chips with saved layout will display.
Al hacer clic en la flecha que hay en la esquina superior derecha de la nueva interfaz de mapa se ocultarán todos los paneles excepto el del mapa, se ampliará el mapa a pantalla completa y los jugadores podrán dejarlo abierto mientras recorren la zona o entablan combate.	Clicking on the arrow in the top right corner of the new map interface will hide all but the map pane, bringing the map out of full-screen mode and allowing players to leave it open while navigating a zone or engaging in combat.
Le pedí a Lucy que se llevara a su hija y desaparecieran un tiempo que se ocultaran, que pasaran tiempo juntas.	I asked Lucy to take her daughter and disappear for a while, hide, spend some time with her.
En algunos casinos, tus cartas se ocultarán inmediatamente.	In some casinos, your cards will be mucked instantly.
Cuando cierres la ventana, tus contraseñas se ocultarán automáticamente.	When you close the window, your passwords will be automatically hidden.
Y las filas de valor cero se ocultarán de los campos seleccionados.	And the zero value rows will be hidden from your selected fields.
Los controles se ocultarán, y el plano de sección se construirán.	The controls will be hidden, and the section plane will be constructed.
Ellos sentiran un complejo al verla y se ocultarán detrás de las nubes.	They'll get a complex on seeing her and hide behind clouds.
Pero ellos se ocultarán en los pecados ajenos.	They will hide themselves behind the sins of others.
Todos los datos de tu concurso se ocultarán de los motores de búsqueda.	All contest details will be hidden from search engines.
Y luego los encabezados de fila y columna en todas las hojas se ocultarán inmediatamente.	And then the row and column headers in all sheets will be hidden immediately.
Las fórmulas de esas celdas ya no se ocultarán aunque la hoja de trabajo esté protegida.	The formulas of those cells will not be hidden anymore even though the worksheet is protected.
Si se activa esta opción, se ocultarán los últimos dígitos de las direcciones IP de los usuarios.	If this option is enabled, the last digits of users' IP addresses will be hidden.
Nota: Si cambia el formato de la celda a otros, los ceros ya no se ocultarán.	Note: If you change the cell formatting to others, the zeros will not be hidden any more.
En modo alguno se ocultarán, oscurecerán o se interrumpirán con otras indicaciones o figuras.	They shall not in any way be hidden, obscured or interrupted by other written or pictorial matter.
Luego haga clic OK, los símbolos de esquema en la hoja de cálculo especificada se ocultarán o mostrarán a la vez.	Then click OK, the outline symbols in the specified worksheet will be hidden or displayed at once.