mostrar

No queremos que está llamada se muestre en tu registro.	We don't want this call showing up on your log.
Lo que se muestre aquí depende de los permisos y roles del usuario.	What displays here depends on the permissions and roles of the user.
Para cada cadena de texto que se muestre al usuario, define un mensaje.	For any text string displayed to the user, define a message.
Espero que la Comisión se muestre ahora dispuesta a aceptar nuestras recomendaciones.	I hope the Commission will now accept our recommendations.
Que cada cual abra los ojos y se muestre dispuesto a hacer concesiones.	Let each party open its eyes and be ready to make concessions.
Lamento profundamente que el Consejo se muestre tan parado en este proceso.	I deeply regret the fact that the Council is so closed in this process.
Ahora necesita un WMS que se muestre en su aplicación.	Now you need a WMS to be displayed in your application.
Espere dos segundos hasta que OFF (apagado) se muestre en la pantalla.	Wait two seconds until OFF is shown on the display.
Oprima o hasta que se muestre la ciudad que desee.	Press or until the city you want is displayed.
Es muy curioso que se muestre débil en estos asuntos.	It is very odd that it should be weak on these matters.
¿Cómo puedo hacer que se muestre mi extensión en Especial:Versión?	How do I get my extension to show up on Special:Version?
Puedes ser fiel siempre que tu pareja se muestre afectuosa.	You can be faithful as long as your lover is affectionate.
Puedes elegir diferentes lenguajes para que se muestre ésto.	You can choose different languages for this to show in.
Cuanto menos se muestre ahora, el más tendrás para más adelante.	The less you show now, the more you'll have for later.
También puedes hacer que se muestre un mensaje personalizado en la pantalla.	You can also display a custom message on its screen.
Copia la URL que se muestre debajo en el navegador.6.	Copy the URL below into your browser.6.
Esto hace posible que se muestre mucho más nombres.	It makes possible to display much longer names.
Seleccione una pregunta debajo para que se muestre la respuesta.	Click a question below to display its answer.
Oprima o hasta que se muestre la hora actual.	Press or until the current hour is displayed.
Esta opcin fuerza a que se muestre el nmero completo.	This option forces the full number to be displayed.