mirar

La pareja se miró, la comprensión apareciendo en sus caras.	The pair looked at each other, realization dawning on their faces.
El chico se miró a los pies.	The boy looked down at his feet.
La corte se miró entre si con confusión, pero Toturi Sezaru solo sonrió.	The court looked at one another in confusion, but Toturi Sezaru only smiled.
Warren se miró en el espejo y se dio cuenta que su miedo se había ido.	Warren looked in the mirror... and realized that his fear was gone.
Hermosa checa adolescente se miró en el armario de la habitación!	Beautiful Czech teenager looked in the locker room!
Harry se miró la cara en el espejo roto.	Harry looked up at the sky.
Una mañana, después de una noche especial- mente ardua, Rob se miró en el espejo.	Then one morning after a particularly hard night, Rob looked in the mirror.
Para cerciorarse, se miró en el espejo.	She looked in the rec room. No Andy.
Alicia se miró los pies, pensativa, y vaciló antes de dar una explicación lógica.	Alice looked down at them, and considered a little before she gave her answer.
Y porque él era también un tratante excelente de la bola, él famoso y se miró altamente en su deporte.	And because he was also an excellent ball handler, he became famous and highly regarded in his sport.
Al día siguiente se levantó y se miró al espejo y vio que solo tenía dos cabellos en su cabeza.	The next day she woke up, looked in the mirror and saw that she had only two hairs on her head.
Abrió los ojos y se miró las manos, unas manos que habían moldeado la roca y encerrado a tres titanes.	She opened her eyes and looked down at her hands, at hands that had shaped stone and trapped titans.
Cuando Narciso se miró en ese espejo, quedó cautivado porque fue su propio rostro el que lo miraba a su vez.	When Narcissus looked into that mirror, he became captivated because it was his own face that was staring back at him.
Sin embargo, después que Estados Unidos fuera atacado, era como si todo nuestro país se miró al espejo y vio nuestro mejor ser.	Yet after America was attacked, it was as if our entire country looked into a mirror and saw our better selves.
Se miró la barriga, rechoncha y redondeada.	He looked down at his tummy, rolly and round.
Se miró al espejo, y decidió añadir un poco de maquillaje.	She looked in the mirror and put on some makeup.
Se miró al espejo y dijo:	He looked in the mirror and he said,
Se miró al espejo y dijo.	He looked in the mirror and he said...
Se miró en el espejo.	She looked at herself in the mirror.
Se miró las manos, no vio más la muestra.	He saw my hands but not the work.