se me antoja

Sí, no se me antoja nada de acción.
Yeah, I don't feel like anything action-heavy.
De repente se me antoja una pizza.
I suddenly have a craving for pizza.
No, lo siento, no se me antoja.
No, I'm sorry, I don't fancy it.
A mí no se me antoja.
I'm not I don't want to do that.
No se me antoja.
I don't feel like it.
No se me antoja.
I don't fancy one.
Por lo tanto, lamentarse de las subvenciones para la industria del transporte aéreo se me antoja fuera de lugar.
Therefore, it does not seem appropriate to complain about subsidies to the air transport industry.
Hoy, sin embargo, el problema no radica en decidir una posición que se me antoja ampliamente compartida por estos órganos, sino en cómo llevarla adelante.
However, the current problem is not just deciding upon a position which, it appears, has been adopted by these bodies with a very wide majority, but how to move forwards.
El futuro del delivery se me antoja fascinante.
The future of delivery strikes me as fascinating.
Tal vez tengo hambre y se me antoja un alimento en particular.
Maybe I'm hungry and I crave a particular food.
Te llamo Félix porque yo hago lo que se me antoja.
I'm calling you Felix because I do what I want.
Casi se me antoja volver a viajar.
Almost makes me want to go back on the road.
Escúcheme, lo siento pero realmente no se me antoja.
Listen, I'm sorry... but I really don't want to.
Todo esto se me antoja el inicio de una próspera asociación.
This looks and feels to me like the beginnings of successful partnership.
¿Sabes que se me antoja esta mañana?
You know what I could go for this morning?
Esta casa es mía y traigo a quien se me antoja.
This is my house too, and I bring who I want.
Después de la semana que he pasado, se me antoja algo aburrido.
Well, after the week I've had, I can handle boring.
Sí, no se me antoja nada de acción.
Yeah, I don't feel like anything action-heavy.
A veces se me antoja un trago.
Sometimes I'm tempted to have a drink.
No se me antoja este fin de semana.
I don't think I want to this weekend.
Word of the Day
to cast a spell on