juntar

Todo gran pensamiento se junta con la Cadena de la Jerarquía.	Every great thought coalesces with the Chain of Hierarchy.
La bella verde siempre se junta a nosotros a esta fiesta.	The green beauty is always associated at us with this holiday.
Cuando todo esto se junta, tienes esta monstruosidad llamada Donald Trump.	When these are put together, you have this monstrosity called Donald Trump.
Detrás se junta sólidamente la tabla de la misma cantidad.	Behind the board of the same size strongly joins.
Vivía en la ciudad, donde el Ohio se junta con el Mississippi.	He lived in a town where the Ohio runs into the Mississippi.
Fischer quien se junta al comerciante local Fr.	Fischer who joined the local businessman Fr.
Una muchedumbre se junta en la montaña.	A crowd assembles on the mountain.
¡Las festividades usualmente son más divertidas cuando se junta más gente!	Holidays are usually more fun with people gathered together!
Alrededor de tal hombre, la gente se junta, sacia su sed y se refresca.	Around this man, people gather, quench their thirst and get refreshed.
En la oscuridad que se junta, la voluntad del Anillo se fortalece.	In the gathering dark, the will of the Ring grows strong.
He encontrado el lugar donde todo se junta.	I have found where everything meets.
Imja Shopena, como ningún otro compositor, se junta a un instrumento - el piano.	Chopin Name as any other composer, associates with one tool - a piano.
La información luego se junta y analiza.	Information is then collected and ana- lysed.
No se junta con los demás.	He doesn't mix with others.
En segundo lugar, figura hacia fuera donde esta gente se junta: en línea, convenciones, compartimientos, etc.	Second, figure out where these people congregate: online, conventions, magazines, etc.
En el marco de una fusión vertical, una empresa se junta a su suministrador o cliente.	In a vertical merger, a company merges with its supplier or consumer.
Dentro de un tiempo se junta la diarrea.	After a while diarrhea joins.
Y el agua empuja el suelo y se junta en el lugar plano inferior.	And the water pushes the ground and piles it on the plain lower place.
Aquí se junta información sobre senderos en todas las regiones de los Estados Unidos.	Here is a point of convergence for trails all across the USA.
Eso es San Miguel: un lugar donde todo se junta.	That's San Miguel: a place where everything comes together.