put together

It took me a day to put together and two days to paint.
Me llevó un día armarla y dos días pintarla.
I'd prefer to put together my own team, sir.
Preferiría armar mi propio equipo, señor.
I think that I should... start with something easier to put together.
Creo que debo empezar con algo más sencillo.
I will warn you, though, these things take a long time to put together.
Te advertiré, sin embargo,... que lleva mucho tiempo organizar estas cosas.
That's gonna make it hard to put together a team.
Será difícil encontrarte un equipo.
You know, it may take me a little while to put together a couple million dollars.
Me tomará un tiempo reunir 2 millones de dólares.
They'll need time to put together a logo and music.
Necesitan tiempo para poner un logo y la música.
My team is going to put together all the information.
Mi equipo va a reunir toda la información.
But the pieces are there for us to put together.
Pero las piezas están allí para que nosotros las juntemos.
That must have been a tricky thing to put together.
Eso debe haber sido una cosa difícil de armar.
We need to put together a description of your attacker.
Hay que sacar una descripción de tu atacante.
They don't trust us with enough time to put together a story.
No confían en nosotros con suficiente tiempo para preparar una historia.
We need to put together a committee and talk to the government.
Necesitamos formar un comité y hablar con el gobierno.
The goal is to put together a sub-distribution that fulfills their needs.
El objetivo es completar una sub-distribución que cubra sus necesidades.
Okay, that's not gonna be so easy to put together.
De acuerdo, no va a ser fácil reunirlos.
We need to put together a timeline of her last day.
Tenemos que conseguir una línea del tiempo de su último día.
We're starting to put together my campaign team.
Estamos empezando a juntar mi equipo de campaña.
We're trying to put together a Tilt-A-Whirl.
Estamos tratando de poner juntos un Tilt-A-Whirl.
Any chance you got to put together that army, Scott?
¿Alguna posibilidad de reunir a ese ejército, Scott?
Why is it so impossible to put together a decent run-through?
¿Por qué es imposible armar un repaso decente?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict