put together

armar

It took me a day to put together and two days to paint.	Me llevó un día armarla y dos días pintarla.
I'd prefer to put together my own team, sir.	Preferiría armar mi propio equipo, señor.
You could select different design and colors to put together.	Usted puede seleccionar diferentes diseños y colores para poner juntos.
The machine is very easy to put together by hand.	La máquina es muy fácil de armar a mano.
They'll need time to put together a logo and music.	Necesitan tiempo para poner un logo y la música.
My team is going to put together all the information.	Mi equipo va a reunir toda la información.
That must have been a tricky thing to put together.	Eso debe haber sido una cosa difícil de armar.
Coyote Canyon Adventures helps you to put together your best holiday.	Coyote Canyon Adventures te ayuda a preparar tus mejores vacaciones.
But the pieces are there for us to put together.	Pero las piezas están allí para que nosotros las juntemos.
No, we're trying to put together a revolution—we need people.	No, estamos tratando de juntar una revolución, necesitamos gente.
Express Attractor is an aroma concentrate to put together the pasture.	Express Attractor es un aroma concentrado de armar la pastura.
We need to put together a description of your attacker.	Hay que sacar una descripción de tu atacante.
They don't trust us with enough time to put together a story.	No confían en nosotros con suficiente tiempo para preparar una historia.
First they need to put together a couple of Ikea stools.	Primero necesitan juntar un par de taburetes de Ikea.
We need to put together a committee and talk to the government.	Necesitamos formar un comité y hablar con el gobierno.
The goal is to put together a sub-distribution that fulfills their needs.	El objetivo es completar una sub-distribución que cubra sus necesidades.
Okay, that's not gonna be so easy to put together.	De acuerdo, no va a ser fácil reunirlos.
We need to put together a timeline of her last day.	Tenemos que conseguir una línea del tiempo de su último día.
We're starting to put together my campaign team.	Estamos empezando a juntar mi equipo de campaña.
Between them, they began to put together a movement for pastoral renewal.	Entre todos comenzaron a articular un movimiento de renovación pastoral.