instalar

Los cables de tensiones diferentes se instalarán por separado.	Wiring of different voltages shall be mounted separately.
Los instrumentos y las sondas de muestreo se instalarán según sea necesario.	The instrumentation and sample probes shall be installed as required.
.8 En el puente de navegación se instalarán indicadores:	.8 indicators shall be fitted on the navigating bridge for:
Los instrumentos y las sondas de muestreo se instalarán según las prescripciones.	The instrumentation and sample probes shall be installed as required.
.6 En el puente de navegación se instalarán indicadores que muestren:	.6 Indicators shall be fitted on the navigating bridge for:
Los instrumentos y las sondas de muestreo se instalarán según las indicaciones.	The instrumentation and sample probes shall be installed as required.
Cuando sea necesario, se instalarán sistemas de protección adecuados.	Where necessary, appropriate protection devices shall be fitted.
Las sondas de muestreo y los instrumentos se instalarán según las prescripciones.	The instrumentation and sample probes shall be installed as required.
Además se instalarán mercados y se llevarán a cabo diversas actividades culturales.	It also markets and will be fitted out various cultural activities.
Allí se instalarán otros puntos de control de velocidad.	There are other points installed speed control.
Los archivos de Doctrina y Database se instalarán en los directorios correctos automáticamente.	The Database and Doctrine files will install to the correct directories automatically.
Adentro se instalarán dos baños junto con tres oficinas y un dormitorio.	On the inside two bathrooms will be installed along with three offices and a bedroom.
No se instalarán dichos componentes del sistema en las salas de máquinas principales.	No such system components shall be installed in main engine rooms.
Algunas características pueden requerir CLR de.NET 4,0, 4,5, o 4,6 también que se instalarán.	Some features may require.NET 4.0, 4.5, or 4.6 CLR to also be installed.
Principalmente, las camisas de cilindro se instalarán en sistemas hidráulicos.	Cylinder tubes are mainly used in hydraulics.
Posteriormente se instalarán en la meseta del Llano de Chajnantor (5.000 m de altura).	They will be eventually installed in the Chajantorplateau (altitude 5,000 m).
Los filtros con membrana de PTFE se instalarán en un recipiente específico dentro del portafiltros.	PTFE membrane filters shall be installed in a specific cassette within the filter holder.
Las WDT no se instalarán automáticamente en su computadora y se proporcionan solo para conveniencia.	WDT will not automatically be installed on your computer, and is provided for convenience only.
Esta semana 622 pontones se instalarán en el Hofvijver.	This week 622 pontoons will be installed in the Hofvijver.
Su instalación Mono y sus dependencias se instalarán allí.	Your Mono installation and its dependencies will be installed there.