inscribir

En la edición 2013 se inscribieron más de 800 propuestas musicales.	In the 2013 edition were enrolled over 800 musical groups.
En 2010, casi 2,000 artistas de más de 100 países se inscribieron.	In 2010, nearly 2,000 artists entered from more than 100 countries.
Solo se inscribieron 11.716 personas de nacionalidad romaní.	Only 11716 people registered as of Roma nationality.
En el ensayo se inscribieron 80 pacientes en estadio 4S COG-P9641.[9]	Eighty stage 4S patients were enrolled on COG-P9641.[9]
En el ensayo COG-P9641, se inscribieron 80 pacientes en estadio 4S.[10]	Eighty stage 4S patients were enrolled on COG-P9641.[10]
Al día siguiente se inscribieron en una conferencia que duraba todo el día.	The next day they check in at an all-day conference.
En este ensayo de tres grupos, se inscribieron 642 pacientes.[14][Grado de comprobación: 1iiA]	This three-arm trial enrolled 642 patients.[14][Level of evidence: 1iiA]
A partir de 2010, en el estudio se inscribieron a 92 personas con FAP.	The trial enrolled 92 people with FAP beginning in 2010.
Durante 1997, se inscribieron 23 proyectos.	In 1997, 23 projects were registered.
Los pilotos del júnior se inscribieron también en la categoría WRC 3.	All Junior drivers are also registered for the WRC 3 support category.
Que los Griffo se inscribieron un día antes, en el último momento.	What did they say? The Griffos booked the trip at the last moment.
De este modo, en 2007 se inscribieron 361 ONG (siete veces más que en 2002).	Thus, there were 361 NGOs registered in 2007 (seven times more than in 2002).
En el mismo año, 50 presos se inscribieron para realizar los exámenes ordinarios de enseñanza secundaria.	In the same year 50 prisoners registered for secondary ordinary level exams.
¿Ustedes se inscribieron en el karaoke?	You two signed up for karaoke?
Durante los cinco años de la campaña, se inscribieron 30,000 personas en Norteamérica.	Over five years of the campaign, 30,000 people signed up, with most in North America.
El año pasado, casi 24.000 texanos se inscribieron en el programa Seguridad para Conductores.	Last year, nearly 24,000 Texans enrolled in the AARP Driver Safety Program.
Me diagnosticaron julio de 2010 y encontré este sitio de inmediato, pero no se inscribieron.	I was diagnosed July of 2010 and found this site immediately, but did not join.
Durante 1998-1999 se inscribieron en los fondos 21.751 nuevos establecimientos y 2.278.186 nuevos empleados.	During 1998-99 about 21,751 new establishments and 22,78,186 new employees were enrolled as EPF members.
Esta promoción solo es válida para los nuevos jugadores que se inscribieron en los últimos 3 meses.	This promotion is only valid for new players who signed up within the last 3 months.
Desgraciadamente, no se inscribieron.	Unfortunately, they didn't register.