centrar

Sus estudios también se han centrado en las campañas antitabaco.	Your research has also focused on anti-tobacco campaigns.
Las preguntas se han centrado en salarios de sustentabilidad, beneficios y condiciones de trabajo.	The questions centered on sustainable wages, benefits and working conditions.
Las estrategias de prevención no se han centrado plenamente en nuestros esfuerzos para hacer frente a la epidemia.	Prevention strategies have not been fully focused in our efforts to tackle the epidemic.
Los propietarios se han centrado en la preparación de deliciosos platos.	The owners have focused on the preparation of delicious dishes.
De hecho, los Miembros se han centrado en una fórmula suiza.	In fact, Members have been focusing on a Swiss formula.
Algunas entidades se han centrado en la participación en elecciones.	Some entities have focused on participation in elections.
Nuestros argumentos se han centrado con razón en nuestras capacidades limitadas.	Our arguments have been rightly centred on our limited capacities.
Últimamente, mis visitas se han centrado mayormente en temas nucleares.	More recently my visits have largely centred on nuclear issues.
Estas políticas se han centrado totalmente en el transporte aéreo.	These policies have focused entirely on air transport.
Los esfuerzos se han centrado más en la cuenca del Río Motagua.	Efforts have been centered more on the Motagua River watershed.
Con este fin, los Estados Unidos se han centrado en tres prioridades.	To this end, the United States has focused on three priorities.
Las intervenciones programáticas se han centrado en varias esferas fundamentales.	Programme interventions have focused on several key areas.
Además, los esfuerzos se han centrado en la cultura y el entorno físico.	Additionally, efforts have focused on culture and the physical environment.
Sus investigaciones se han centrado en particular en la fortaleza de Margat.	His research has focussed in particular on the Margat fortress.
Los medios se han centrado en la falta de progreso del canal.	The media have focused on the canal's lack of progress.
Sin embargo, éstos se han centrado en los pequeños negocios como restaurantes.	However, these have centred on small businesses like restaurants.
Otros se han centrado en proteger los recursos genéticos.	Others have focused specifically on protecting genetic resources.
Las negociaciones se han centrado en otros sectores de servicios.	The focus of the negotiations has been on other services sectors.
Los debates informales se han centrado principalmente en esta cuestión.	The informal discussions mainly concentrated on that issue.
Esencialmente, los medicamentos se han centrado en el efecto, no la causa.	Essentially, the medications have been focusing on the effect, not the cause.