acabar

Popularity

27,500+ learners.

Espero que todo esto signifique que se habrán acabado para siempre las cancelaciones por motivos comerciales y los largos retrasos.	I hope that all this will mean that the days of commercial cancellations and lengthy delays will be over.
Las vacaciones de verano se habrán acabado.	The summer break will be over.
En algún punto, todas las reservas regionales o locales se habrán acabado, y la escasez comenzará a notarse en las estanterías de los almacenes.	At some point, any regional or local reserves will be gone and the shortages will begin to show up on store shelves.
Todavía estaremos en una situación en la que se acercará el I aniversario del nombramiento de la Alta Representante y los servicios que se le ha pedido que dirija se habrán acabado de crear.	We will still be in a situation where the first anniversary of the High Representative's appointment will approach and the services that she has been asked to lead will only just have been created.
Sé que estás cansado de estudiar, pero solo tienes que dar un apretón más y se habrán acabado los exámenes.	I know you're tired from studying, but just make one last push and the exams will be over.