justificar

Se solicitaron aclaraciones acerca de la necesidad de formular esa petición, y sobre cómo se habían justificado unos fondos que no se habían gastado.	Clarification was sought for the need to make the request, as well as how the funds had been accounted for if they had remained unspent.
Aunque el 23,7% de las cuotas pagadas a los asociados en la ejecución no se habían justificado al cierre de 2007, el porcentaje aumentó a un 34,7% en 2008.	While 23.7 per cent of instalments to implementing partners had not been justified at 2007 closure, the percentage rose to 34.7 per cent in 2008.
Aunque el 23,7% de las cuotas pagadas a los asociados en la ejecución no se habían justificado al cierre de 2007, el porcentaje aumentó hasta el 34,7% en 2008.	While 23.7 per cent of instalments to implementing partners had not been justified at 2007 closure, the percentage rose to 34.7 per cent in 2008.
Tampoco se habían justificado con los documentos pertinentes obligaciones por valor de 33.016 dólares en concepto de viajes al país de origen según la opción de pago de una suma global.	Obligations amounting to $33,016 for home leave travel effected by means of the lump sum option were likewise not supported with relevant travel documents.