clavar

La espada se ha clavado cinco centímetros, pero no sabrías, ¿verdad?	Two inches deep, that blade went, but you wouldn't know, would you?
Usted no se ha clavado correctamente.	You are not properly nailed .
Desde el año 2017, el interés se ha clavado en $15,000.	From the year 2017, the interest has been stuck at $15,000.
Oh, solo se ha clavado una astilla.	Oh, he's just got a splinter.
El hecho de que aún no se ha clavado.	That he hasn't nailed yet.
Si no logra quitar a la garrapata, porque él se ha clavado demasiado profundamente, prueben gotear a él poco alcohol.	If the tick cannot be removed because he stuck too deeply, try to drip on him a little alcohol.
Le hace creer que se ha clavado un clavo en el dedo y necesita su ayuda para poder quitárselo.	He makes him believe he got his finger nailed by a nail and he needs his help to remove it.
Se ha clavado cerrada con un clip grande flor de plumas.	It's pinned shut with a big feathery flower clip.
Se ha clavado en su pie.	He's injured his foot.
Se ha clavado tan hondo en mi corazón que he estado esperando encontrarme con vosotros para compartir este punto particular, que es lo más esencial en un momento u otro de nuestras vidas.	It has dug so deeply into my heart that I have been waiting to meet you in order to share with you this particular point, which is most essential at one time or another in our life.