avanzar

En los últimos seis meses se ha avanzado muy sustancialmente.	The last six months saw very substantial progress.
Este es otro elemento importante en que se ha avanzado.	That is another significant element of progress.
Lamentablemente, aún no se ha avanzado lo suficiente en este terreno.	Unfortunately, progress in this direction is still inadequate.
Dicho eso, también se ha avanzado en conocimientos científicos.	That said, scientific knowledge has also increased.
A pesar de que hasta la fecha se ha avanzado mucho, subsisten diversas dificultades.	Notwithstanding the significant progress to date, a number of challenges persist.
Lamentablemente, poco se ha avanzado con respecto a ese derecho.	Regrettably, little progress has been made with respect to that right.
Diez años más tarde, podemos concluir que se ha avanzado.	Ten years later, we can conclude that progress has been made.
También se ha avanzado en la generación de datos.	Progress has also been made in the generation of data.
Desde entonces, poco se ha avanzado en este terreno.	Since then, little progress has been made in this field.
Desde entonces, se ha avanzado bastante en muchas causas.	Since then, there has been considerable progress in many trials.
A la fecha, no se ha avanzado nada en las actuaciones.	To date, there has been no progress in the proceedings.
Sin embargo, no se ha avanzado en ese sentido.	However, there has been no progress in that respect.
Desde entonces, se ha avanzado bastante en relación con muchas causas.	Since then, there has been considerable progress in many trials.
También se ha avanzado respecto de la infraestructura necesaria.	Progress has also been made with regard to the necessary infrastructure.
Desde entonces se ha avanzado mucho en el conocimiento recíproco.	Since then, much ground has been covered in reciprocal knowledge.
En una nota más alentadora, se ha avanzado mucho en Bonn.	On a more encouraging note, there has been great progress in Bonn.
En ese sentido, dijo Mitchell, se ha avanzado mucho.	In that regard said Mitchell, good progress has been made.
Desgraciadamente, en los últimos cinco años se ha avanzado muy poco.	Unfortunately, however, very little has happened in the last five years.
Creo que se ha avanzado muchísimo en este tema.	I think that enormous progress has been made on this issue.
Desde entonces, no cabe duda de que se ha avanzado.	There is no question that progress has been made since then.