anular

Ayuda - Deportes - ¿Por qué se ha anulado mi apuesta?	Help - Sports - Why was my bet cancelled?
¿Por qué se ha anulado mi solicitud de pago?	Why was my request for withdrawal cancelled?
¿Por qué se ha anulado mi apuesta?	Why was my bet cancelled?
¿Por qué se ha anulado mi regalo?	Why was my gift revoked?
Si la condición de inscripción abierta no se ha anulado para los estudiantes en escuelas cerradas, ellos deberán continuar al próximo año escolar sin volver a solicitar la inscripción abierta.	If the open enrollment status is not rescinded for students at closed schools, they shall be allowed to continue into the next school year in their open enrolled school without reapplication.
¿Se ha anulado el regalo?	Is the gift rescinded?
La ley universal de la no interferencia se ha anulado oficialmente.	The universal law of non interference has been officially overridden.
La cena de esta noche con el conde se ha anulado.	Dinner this evening with the Count has been canceled.
La Palabra Eterna se ha anulado para nuestra salvación.	The Eternal Word emptied himself for our salvation.
Iba a ir a Grecia, pero se ha anulado.	I was set to go to Greece, but it was canceled.
Creo ahora que se ha anulado esta doctrina.	I believe that they had cancelled this doctrine now.
El párrafo 4 de la parte dispositiva se ha anulado.	Operative paragraph 4 has been deleted.
Quería decirte que mi matrimonio se ha anulado.	I wanted to tell you, the wedding is canceled.
Tu matrimonio se ha anulado, ¿No dicen eso?	Your wedding has been cancelled, hasn't it?
Ayuda - Información general - ¿Por qué se ha anulado mi solicitud de pago?	Help - General Information - Why was my request for withdrawal cancelled?
No, el compromiso se ha anulado.	No, the engagement is off.
¿Realmente se ha anulado el futuro?	Has the future really been cancelled?
En la misma salida de la especial nos han dicho que se ha anulado.	At the very start of the special they told us that it had been cancelled.
Necesito que digas a todos que se ha anulado la fiesta.	I need you to call everybody on the list for our party and cancel.
La boda se ha anulado.	The wedding is off.