expandir

Para algunas personas, las manchas despigmentadas no se expanden.	For some people, the depigmented patches do not spread.
Su visión conceptual e intuición se expanden grandemente más allá de la norma.	Your conceptual vision and intuition are greatly expanded beyond the norm.
Las esporas de todos los hongos, flotan en el aire y se expanden muy rápidamente.	Spores of all fungi, float in the air and spread very quickly.
Movemos la pared móvil, y tenemos algunas camas que se expanden.	Move the moving wall, have some fold-down guest beds.
Ese tipo de cosas se expanden como un virus.	This kinda stuff spreads like a virus.
Y estas cosas se expanden como un reguero de pólvora.	And this stuff rippled like wildfire.
Respuesta: los líquidos no son una excepción, también se expanden al ser calentados.	Answer: liquids are no exception–they too expand when heated.
Sus anchos pasillos se expanden en el espacio y en el tiempo.	Its wide corridors spread out in space and time.
Crea experiencias centradas en tareas que se expanden por dispositivos y plataformas con Proyecto Roma.	Build task-centered experiences that span across devices and platforms with Project Rome.
En un mundo globalmente interconectado, estas tecnologías se expanden porque superan las barreras sin esfuerzo.	In a globally interconnected world, these technologies spread because they effortlessly overcome barriers.
Estos movimientos entonces se expanden al estar de pie y en el trabajo de mat.	These movements are then expanded upon in standing and mat work.
Las guerras civiles e internacionales se expanden.	Civil wars and international wars spread.
Las estrellas pulsantes se expanden y contraen afectando así al brillo y al espectro.	The pulsating stars swell and shrink, affecting their brightness and spectrum.
Las características de WhatsApp se expanden constantemente.	WhatsApp features are constantly expanding.
La mayoría de las nuevas empresas comienzan siendo pequeñas y se expanden.	Personnel plan Most new businesses start small and grow.
Esta tecnología afectará permanentemente a la forma en que las ciudades se desarrollan y se expanden.	This technology will permanently affect the way in which cities develop and grow.
Como resultado, los vasos sanguíneos se expanden y hay edema.	As a result, the blood vessels expand and there is edema.
Los 613 son raíces que se expanden en numerosos brazos.	The 613 are roots that expand into numerous branches.
Alumnos controlados: se expanden en ausencia de actividad cardíaca.	Pupils checked: they expand in the absence of cardiac activity.
Cuando sus alas se expanden, crece en poderosas proporciones inimaginables.	As its wings expand, it grows to unimaginably mighty proportions.