estrellar

to smash

to crash

Bueno, no estamos diciendo que un descuido causó que se estrellara.	Well, we're not saying that an oversight caused it to crash.
Después de que el meteorito se estrellara, la niebla envolvía la ciudad.	After the meteorite crashed, mist enveloped the city.
Si nuestro avión se estrellara. Tendríamos comida para varios días.	See, now, if a plane crash, we could eat for days.
Tu negligencia... causó que la lanzadera se estrellara.	Your negligence Caused the shuttle to crash.
Algo que se estrellara contra la pared.	Something smashing against the wall.
No lo hice para que se estrellara.	I didn't mean for it to crash.
Causó que mi avión se estrellara.	He caused my plane to crash.
El diagnóstico fue dado hace ocho años y después de que se estrellara el mundo entero.	The diagnosis was given eight years ago and then it crashed the whole world.
Es por eso que hice que la nave de Hydroflax se estrellara aquí.	That's why I crashed Hydroflax's ship here.
Hicieron... que mi avión se estrellara.	They... they crashed my plane.
Yo hice que se estrellara tu avión.	I think I crashed your plane.
Antes de que el helicóptero se estrellara, Charlotte se quejaba de que no podía encontrar su chaleco.	Before the helicopter crashes, Charlotte complains that she cannot find her vest.
Y quería... bueno, tal vez lo mejor fuera que el avión se estrellara.	And I want... And I say, well, maybe the plane better crash.
Y creo que esa es la causa de que el tren se estrellara, pero no puedo probarlo.	I believe that's why the train crashed, but I can't prove it.
Hiciste que ese chico se estrellara,?	You caused that boy to crash, didn't you?
¿Qué causó que se estrellara?	What caused it to crash? Not me.
Pero el test se tuvo que suspender el jueves por la tarde después de que Ogier se estrellara en su última pasada.	But the test was abandoned on Thursday afternoon after Ogier crashed on his final run.
Tuvo que reparar el adaptador de la estación espacial Salyut 6, después que la nave espacial Salyut 25 se estrellara contra ella.	He had to repair an adaptor on the Salyut 6 space station after the Soyuz 25 spacecraft crashed into it.
La tripulación arrojó 3 de las armas en aguas poco profundas antes de que el jet se estrellara cerca de las costas de Somalia.	The crew jettisoned 3 of the weapons in shallow water before the jet crashed off the coast of Somalia.
Keitha ha sobrevivido sola en la jungla de Los Santos después de que se estrellara el avión en el que viajaban ella y sus padres.	Keitha has survived alone in the Los Santos jungle after a plane crashed with her and her parents on board.