centrar

La autoconciencia se estaba centrando en el acto de pensar.	Self-consciousness was focusing upon the act of thinking.
Añadió que el FNUAP se estaba centrando más en el intercambio de conocimientos, y no únicamente de información.	She added that UNFPA was focusing more on knowledge sharing and not just on information sharing.
El FMI estaba suministrando a los países menos adelantados una amplia cooperación técnica que se estaba centrando cada vez más en la reducción de la pobreza.	IMF was providing the LDCs with extensive technical cooperation which was being increasingly targeted at poverty reduction.
En su respuesta, el Director Regional confirmó que el programa cada vez se estaba centrando más en la capacitación de los maestros para mejorar la calidad de la educación.	In response, the Regional Director confirmed that the programme was focusing increasingly on teacher training as a way to improve the quality of education.
Subrayó que la ONUCI se estaba centrando en hacer avanzar el proceso electoral y que, aunque los progresos hacia la celebración de las elecciones eran lentos, los principales protagonistas contaban con una gran voluntad política a tal fin.	He stressed that UNOCI was focusing on advancing the electoral process and that, while progress towards the holding of the elections was slow, the main actors would count on great political will to that end.
Por ejemplo, en la región del Pacífico, el apoyo de Australia se estaba centrando en mejorar los conocimientos sobre el clima y el riesgo y la vulnerabilidad relacionados con el cambio climático, así como la vigilancia y el rescate de datos.	For example, in the Pacific region, the focus of Australia's support is improving knowledge on climate and climate change related risk and vulnerability, as well as data rescue and monitoring.