esconder

¿No se están escondiendo detrás de ti con más champán, verdad?	They're not hiding behind you with more champagne, are they?
Veo que no se están escondiendo tras sus murallas.	I see you are not hiding behind its walls.
Bueno, no se están escondiendo de nosotros.	Well, they're not hiding from us.
Si son las velas sobre la montaña y sí, no se están escondiendo bajo las cestas y esto se nota, mis amigos, ¡se nota tanto!	Yea are the candles on the hill, and yea are not hiding under baskets, and it shows, my friends, it does so show!
Recién escapados de la carcel, Wolf Hudson y Antonio Milán se están escondiendo en el bosque cuando el policía les pilla justo cuando acaban de quitar sus monos naranja para cubrir las huellas.	Freshly escaped, Wolf Hudson and Antonio Milan lurk in the woods when a cop finds them while they have just removed their orange jumpsuits to cover their tracks.
Imberbes: Recién escapados de la carcel, Wolf Hudson y Antonio Milán se están escondiendo en el bosque cuando el policía les pilla justo cuando acaban de quitar sus monos naranja para cubrir las huellas.	Beardless: Freshly escaped, Wolf Hudson and Antonio Milan lurk in the woods when a cop finds them while they have just removed their orange jumpsuits to cover their tracks.
Uniformes: Recién escapados de la carcel, Wolf Hudson y Antonio Milán se están escondiendo en el bosque cuando el policía les pilla justo cuando acaban de quitar sus monos naranja para cubrir las huellas.	Uniform: Freshly escaped, Wolf Hudson and Antonio Milan lurk in the woods when a cop finds them while they have just removed their orange jumpsuits to cover their tracks.
Vídeos Recientes: Recién escapados de la carcel, Wolf Hudson y Antonio Milán se están escondiendo en el bosque cuando el policía les pilla justo cuando acaban de quitar sus monos naranja para cubrir las huellas.	Last Videos: Freshly escaped, Wolf Hudson and Antonio Milan lurk in the woods when a cop finds them while they have just removed their orange jumpsuits to cover their tracks.
Él y George se están escondiendo en un estanque.	He and George are hiding by a pond.
El y George se están escondiendo cerca de un estanque.	He and George are hiding by a pond.
Estos se están escondiendo en algunos de los regalos.	The Imps are hiding in some of the gifts.
¡No hay nadie del Universo 9, se están escondiendo!	There's no one from Universe 9, they're hiding!
¿Por qué se están escondiendo de los vecinos?	Why are you hiding from the neighbors?
¿Por qué se están escondiendo de los vecinos?	Why are you hiding from the neighbors?
Claro, se están escondiendo hasta que pongamos un pie en la playa.	Sure, they're just laying low till we hit the beach.
¿Y por qué se están escondiendo en el cuarto de otra persona?	Well then, why were you hiding in someone else's room?
Puedo llevarlos donde se están escondiendo.	I can take you to where they're hiding.
¿Crees que se están escondiendo ahí?	What do you think they're hiding in there?
Hay ovejas perdidas allá afuera, como nosotros, pero se están escondiendo.	There are lost lambs out there. They're like us, but they're hiding.
Tal vez se están escondiendo, esperándonos.	Maybe they're hiding, waiting for us.