volver

Sí, realmente se está volviendo más hermoso aquí todos los días.	Yes, it's truly becoming more beautiful here every single day.
El discurso de Harry Styles ya se está volviendo viral.	The Harry Styles speech is already going viral.
Aunque Blu-ray ya se está volviendo más común en la actualidad.	Although Blu-ray is already becoming more common today.
El comportamiento del consumidor también se está volviendo muy diferenciado.	Consumer behaviour is also becoming highly differentiated.
El barrio de Santa Teresa se está volviendo muy popular.	The neighborhood of Santa Teresa is getting very popular.
Pero ahora, la desventaja de esa estrategia se está volviendo evidente.	But now, the downside of that strategy is becoming evident.
Mi Casa se está volviendo una fosa de iniquidad para muchos.	My House is becoming a den of iniquity for many.
Su necesidad de guerra constante se está volviendo muy obvia.	Their need for constant war is becoming very obvious.
La situación, que ya era trágica, se está volviendo insostenible.	The situation, which was already tragic, is becoming untenable.
Barrio El barrio de Santa Teresa se está volviendo muy popular.	Neighborhood The neighborhood of Santa Teresa is getting very popular.
Quizás sea preferible, pero el URI se está volviendo más complejo.	Maybe preferable, but the URI is becoming more complex.
El trabajo humano se está volviendo obsoleto como factor de producción.	Human labour is becoming obsolete as a factor of production.
Hay mucha competencia, y la herramienta se está volviendo muy buena.	There's so much competition, and the tool is becoming very good.
Bueno, la Vigilancia Nocturna se está volviendo más importante en casa.	Well, the Night Watch is becoming more important back home.
Este nivel de energía se está volviendo muy peligroso.	This level of energy is becoming very dangerous.
Como consecuencia, la resistencia a los antibióticos se está volviendo más común.	As a result, resistance to antibiotics is becoming more common.
Pero ahora la desconexión se está volviendo muy visible.	But now the disconnection is becoming very visible.
Esto se está volviendo un poco raro. Hasta para ti.	This is getting a little weird, even for you.
Y el resto del mundo se está volviendo duro.	And the rest of the world is getting tough.
Mantenerte informado se está volviendo más fácil gracias a aplicaciones como News360.	Keeping informed is becoming easier thanks to apps like News360.